Presse - Pressedossiers


47

Die Bergpolizei ermittelt weiter - "Ganz nah am Himmel"

Stand: 07.06.2018

Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr zeigt das BR Fernsehen ab Freitag, 20. Juli 2018, sechzehn neue Folgen der beliebten Krimi-Serie mit Film- und Fernsehlegende Terence Hill. In der Rolle des Forstkommandanten Pietro ermittelt er gemeinsam mit dem neapolitanischen Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) vor dem spektakulären Alpenpanorama des Hochpustertals in Südtirol. Dabei sitzt Pietro fest im Sattel, weiß seine Fäuste gezielt einzusetzen, trifft aber auch die leisen Töne. Thomas Danneberg ist auch in den neuen Folgen der deutsche Synchronsprecher von Terence Hill, die Musik schrieb der international bekannte Filmkomponist Andrea Guerra ("Hotel Ruanda", "Briefe an Julia", "Augustinus").

Neues Lebensgefühl für Pietro

Zu Beginn bekommt Pietro (Terence Hill) unerwartet einen Schützling mit geheimnisvoller Herkunft: Er findet eine verletzte junge Frau in seinem Revier und pflegt sie gesund. Anya (Catrinel Marlon), eine Ukrainerin, fasst langsam Vertrauen zu ihm. Sie vermittelt ihm sogar ein neues Lebensgefühl. Zum ersten Mal seit dem Tod seiner Frau kommt ihm jemand so nahe, aber das Glück wird nicht von langer Dauer sein.

Schmetterlinge im Bauch

Pietros Neffe Giorgio (Gabriele Rossi) kommt unterdessen aus Mailand nach Innichen zurück, um sich aus Liebe zu Chiara (Claudia Gaffuri) auf eine Ausbildung zum Forstgehilfen vorzubereiten. Die Beziehung zu dem blinden Mädchen wird auf eine harte Probe gestellt, da ihre attraktive, lebenshungrige Freundin Miriam (Alice Bellagamba) versucht, ihm den Kopf zu verdrehen.

Heiratsantrag für die Tierärztin

Schmetterlinge im Bauch hat aber auch Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello), der seiner Geliebten, der Tierärztin Silvia (Gaia Bermani Amaral), einen Heiratsantrag machen will. Nur ist es schwer, den richtigen Zeitpunkt zu finden. Und dann trifft auch noch Tobias (Raniero Monaco di Lapio), der Ex-Freund und allseits beliebte Kollege von Silvia ein und sorgt für gewaltige Irritationen.

Die neuen Folgen

Pietro (Terence Hill) und sein Pferd erreichen selbst unzugängliche Stellen in den Alpen. | Bild: Beta Film GmbH/BR/Alessandro Molinari / photomovie zum Artikel Die Bergpolizei – Folge 13 Leichte Beute

Forstkommandant Pietro findet in seinem Revier eine bewusstlose, verletzte junge Frau, die er mit zu sich nach Hause nimmt. Sie steht so unter Schock, dass sie die Sprache verloren hat. Pietro pflegt sie gesund und Anya, eine Ukrainerin, fasst langsam Vertrauen zu ihm. [mehr]

Tierärztin Silvia (Gaia Bermani Amaral) kann ihre Wiedersehensfreude nicht verbergen. Sie ist glücklich, dass ihr charmanter Kollege Tobias (Raniero Monaco die Lapio) einen unerwarteten Besuch abstattet. | Bild: Beta Film GmbH/BR/Alessandro Molinari / photomovie zum Artikel Die Bergpolizei – Folge 14 Am seidenen Faden

Nachdem nun auch Robert, der kleine Bruder von Maria, mit schweren Vergiftungserscheinungen im Krankenhaus liegt, suchen Forstwache und Polizei intensiv gemeinsam das Gelände um den Bauernhof ab. Dabei stoßen sie auf einen Brunnen, dessen Wasser offensichtlich verseucht ist. [mehr]

Giorgio (Gabriele Rossi) und Miriam (Alice Bellagamba) machen eine gemeinsame Klettertour, müssen aber dabei immer Rücksicht auf ihre blinde Freundin Chiara nehmen. | Bild: Beta Film GmbH/BR/Alessandro Molinari / photomovie zum Artikel Die Bergpolizei – Folge 15 Blut ist dicker als Wasser

Huber und seine Kollegen bereiten dem mutmaßlichen Bräutigam Vincenzo einen überschwänglichen Empfang, doch dieser muss gestehen, dass Silvia eine Bedenkzeit erbeten hat. Pietro erhält unterdessen Besuch von Nikolaj Yenisev, der sich als Anyas Vater ausgibt. [mehr]

Silvia (Gaia Bermani Amaral) fühlt sich von Vincenzos Liebeserklärungen durchaus geschmeichelt, aber sie ist sich nicht hundertprozentig sicher, ob sie sich wirklich für immer binden möchte. | Bild: Beta Film GmbH/BR/Alessandro Molinari / photomovie zum Artikel Die Bergpolizei – Folge 16 Saat der Eifersucht

Mit leichten Schuldgefühlen Chiara gegenüber, ist Giorgio Miriams Einladung zu einem Rave in einer leerstehenden Mühle gefolgt. Bald amüsieren sich alle und kommen in Fahrt, als plötzlich durch eine Luke im Zwischenboden ein Mann in den Tod stürzt. [mehr]

Roccia (Francesco Salvi) rätselt am Tatort über das Verschwinden der Mumie. Er ist felsenfest überzeugt, dass ein alter Fluch auf Ötzi lastet und dass es nicht mit rechten Dingen zugehen kann. | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei – Folge 17 Der Fluch des Ötzi

Ein Raubmord im Museum versetzt Innichen in Aufruhr. Ein Archäologe wurde erschlagen, und die Mumie des berühmten Ötzi ist verschwunden. Der angeschlagene Kommissar Vincenzo braucht nun Pietros volle Unterstützung. [mehr]

Forstkommandant Pietro (Terence Hill) bei einem ungewöhnlichen Einsatz. Mit Hilfe seines Freundes Lupo hat er ein verletztes Uhu-Weibchen in seinem Revier entdeckt, das er sofort in Sicherheit bringt. | Bild: BR/photomovie/Alessandra Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 18 Über den Wolken

Ein Heißluftballon stürzt ab und vom Fahrer keine Spur. Kommissar Vincenzo vermutet Selbstmord, aber Forstkommandant Pietro gibt die Suche nicht auf und findet schließlich den schwer verletzten Roccia in den Bergen. [mehr]

Von links: Assunta (Katia Ricciarelli) muss Chiara (Claudia Gaffuri) trösten. Das blinde Mädchen hat großen Liebeskummer wegen Giorgio. Ihr Vertrauen in ihn ist schwer erschüttert worden. | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 19 Das Geheimnis des Fischers

Huber wird bei einer Kontrolle angeschossen, der Täter entkommt unerkannt. Pietro entdeckt kurz darauf ein ausgebranntes Fischerboot, in dem eine verkohlte Leiche liegt. Brisante Spuren führen zur Camorra. [mehr]

Giorgio (Gabriele Rossi) verlässt Roccias Alm und kann vorrübergehend bei seinem Onkel Pietro Unterschlupf finden. | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 20 Irrwege

Beim jährlichen Benefizmarathon wird Tommaso, Sohn des Molkereibesitzers Gruber, abseits der Strecke in einer Schlucht tot geborgen. Kommissar Vincenzo und Pietro nehmen unterschiedliche Spuren auf. [mehr]

Chiara (Claudia Gaffuri) ist untröstlich. Obwohl sie Giorgio immer noch liebt, fühlt sie sich hintergangen und betrogen. | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 21 Jenseits von Gut und Böse

Pietro lernt eine junge Frau kennen, die behauptet, die ermordete Ukrainerin Anya gekannt zu haben. Doch dann müssen er und Kommmissar Vincenzo gemeinsam den Mord an einem Senner aufklären. [mehr]

Astrid (Miriam Leone) ist chaotisch, aber auch äußerst charmant. Dem kann sich Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) auch kaum entziehen. | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 22 Expedition ins Ungewisse

Bergdrama an der Sextner Nordwand, von Bergführer Sergio fehlt jede Spur. Pietro und Roccia begeben sich auf die Suche, sobald es die Witterung zulässt. Die temperamentvolle Astrid hält unterdessen Kommissar Vincenzo auf Trab. [mehr]

Forstkommandant Pietro (Terence Hill) denkt immer wieder an die Begegnung mit Anja zurück. Er wird jedoch nicht eher zur Ruhe kommen, bis er den Mörder gefunden hat. | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 23 Der große Auftritt

Kommissar Vincenzo muss den Mord an einem Geiger aufklären. Zugleich bricht Giorgio auf, um im Alleingang eine neue Route auf die Sextner Nordwand zu erschließen. Pietro kann seinen Neffen nicht aufhalten und versucht, Schlimmeres zu verhindern. [mehr]

Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) hat tatsächlich Spaß beim Shoppen. Kein Wunder, bei der Beratung durch die quirlige Astrid (Miriam Leone).  | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 24 Im Schatten des Teufels

Traditioneller Krampuslauf mit schweren Folgen: Ein Mann wurde angefahren, schwer verletzt und der Täter beging Fahrerflucht. Kommissar Vincenzo und Pietro ermitteln unter erschwerten Bedingungen, denn viele Leute trugen Masken. [mehr]

Pietro (Terence Hill) muss diesmal einen Mord in der Freeclimber-Szene aufklären.  | Bild: BR/Photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 25 Freier Fall

Ein Unfall überschattet die Europameisterschaft im Freeclimbing. Pietro möchte dem Sportler Fabio, der unter Mordverdacht gerät, gerne helfen. [mehr]

Pietro (Terence Hill) tröstet sich mit seinem Freund Lupo über Anyas Tod hinweg, aber er gibt die Suche nach dem Mörder nicht auf. | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 26 Die Flucht

Pietro findet im Wald die Leiche eines Mannes. Die Ermittlungen führen ihn auf die Spur der jungen Frau mit dem auffälligen Tattoo. Währenddessen steht Vincenzo Silvia im Krankenhaus zur Seite, deren Vater mit dem Leben ringt. [mehr]

Die Ärztin Emma (Magdalena Grochowska) war Pietro gegenüber stets hilfsbereit und hat immer öfter seine Nähe gesucht. Nun wird sie erpresst und zu einer Intrige gezwungen. | Bild: BR/photomovie/Alessandro Molinari zum Artikel Die Bergpolizei - Folge 27 Licht im Dunkel

Pietros Fluchtversuch mit Natasha und ein Polizeieinsatz im Casino sind gescheitert. Als kurz darauf der Besitzer des Casinos ermordet aufgefunden wird, belastet ein Indiz eindeutig Pietro. Kommissar Vincenzo muss ihn festnehmen. [mehr]


47