Eisbären Regensburg jubeln
Bildrechte: picture-alliance/dpa

Eisbären Regensburg jubeln

Per Mail sharen
Artikel mit Video-InhaltenVideobeitrag

Eisbären retten Panther: Regensburg feiert DEL2-Meisterschaft

Die Eisbären Regensburg feiern ihre erste Meisterschaft in der DEL2 und retten gleichzeitig die Augsburger Panther vor dem Abstieg aus der DEL. Es ist bereits das zweite Mal in Folge, dass Augsburg dem Abstieg trotz sportlicher Misere entgeht.

Über dieses Thema berichtet: BR24Sport im Radio am .

Die Eisbären Regensburg feiern nach dem Aufstieg aus der Oberliga direkt ihren ersten DEL2-Meistertitel der Vereinsgeschichte. Die Oberpfälzer setzten sich am Dienstagabend mit 4:2 (1:1, 2:1, 1:0) gegen Final-Kontrahent EC Kassel Huskies durch und sicherten damit außerdem den Augsburger Panther den Klassenerhalt in der erstklassigen DEL.

Regensburg verhindert Kassels Aufstieg

Nur der Meister der DEL2 hätte in die erste Liga aufsteigen dürfen, da Regensburg aber keine Erstliga-Lizenz beantragt hat, entfällt der Aufstiegsplatz und der eigentlich schon feststehende Absteiger Augsburg darf sich - wie im Vorjahr - von der Couch aus über den Verbleib in der DEL freuen. Kassel hätte das Aufstiegsrecht wahrgenommen, schaut nach der 2:4-Pleite in der Finalserie gegen die Eisbären jedoch in die Röhre.

Die Huskies und die Eisbären waren bereits in der regulären Saison die beiden besten Teams im Unterhaus. In der Finalserie ging Kassel zunächst mit 0:1 und 1:2 in Führung, Regensburg gewann jedoch Spiel 4 und 5 und machte am Dienstagabend in eigener Halle alles klar. Tomas Schwamberger (3.), Marvin Schmid, Constantin Ontl (beide 23.) und Corey Trivino (59.) sorgten für den historischen Erfolg.

Unerwarteter Erfolg für Regensburg

Die Regensburger Eisbären haben mit der Meisterschaft etwas geschafft, wovon niemand zu träumen gewagt hatte. "Wir können es selber noch gar nicht glauben. Es ist eine unfassbare Stimmung hier", schwärmte Eisbären-Eigengewächs Korbinian Schütz bei der Feier mit den Fans auf dem Eis. "Wir wurden ja oft am letzten Platz vermutet oder analysiert", erinnert sich Schütz, auf die Meisterschaft sei das Team deshalb stolz. "Wir genießen es einfach", so Schütz zum BR.

Die Regensburger waren erst vor knapp zwei Jahren aufgestiegen in die DEL2. Schon das galt damals als Sensation. Den Eisbären ging es immer nur um den Klassenerhalt. Dass jetzt die Meisterschaft herausgesprungen ist, hatte in ganz Eishockey-Deutschland wohl niemand auf der Rechnung, freut sich Trainer Max Kaltenhauser: "Wahnsinn, es ist unglaublich. Von der Hälfte der Liga sind wir auf den letzten Platz getippt worden. Man muss ehrlich sagen, wir hätten selber nicht erwartet, dass wir so gut sind. Aber jetzt sind wir Meister!"

Die Mannschaft habe immer an sich geglaubt, auch als sie hinten lag, lobt Trainer Kaltenhauser im BR-Interview. "Und das Umfeld ist immer ruhig geblieben, auch als wir hinten waren. Das hat uns natürlich in der Kombination getragen."

Aufstieg wäre zu großes Wagnis

Aufsteigen können die Regensburger nicht. Sie haben keine Lizenz für die DEL, beantragt - bewusst nicht. Nach Ansicht der Eisbären ist vor allem die Donau-Arena nicht geeignet für die höchste Spielklasse. Und finanziell wäre die DEL mehr als ein Wagnis für Regensburg. Vom Erfolg der Eisbären profitiert nun Augsburg. Dorthin richtet Eisbären-Geschäftsführer Christian Sommerer mitten im Jubel dann auch eine Grußbotschaft. "Ja, wir haben nächste Woche am 30. April Saisonabschlussfeier. Da würden wir uns über eine kleine Unterstützung schon freuen!"

Gratulation von Stadt und anderen Proficlubs

Die Regensburger Stadtspitze und andere Proficlubs aus der Region gratulieren den Regensburger Eisbären. "Ein ganz großes Eishockey-Fest in der Donau-Arena", schrieb Sportbürgermeisterin Astrid Freudenstein (CSU) nach dem Heimspiel bei Facebook. Auch der Fußball-Drittligist SSV Jahn Regensburg postete seine Gratulation zum "sensationellen Gewinn der DEL2-Meisterschaft".

Zum Nachhören: Augsburger Panther bleiben erstklassig

Augsburger Panther
Bildrechte: dpa/picture-alliance
Artikel mit Audio-InhaltenAudiobeitrag

Augsburger Panther

Dank aus Augsburg

Aus der DEL gratulieren die Straubing Tigers bei Facebook, verbunden mit einem Gruß an die Augsburger Panther: Schön, dass man sich weiterhin in der DEL sehe. Die Augsburger danken Regensburg in ihrem Facebook-Post: "Wir bekommen tatsächlich das zweite Mal die Chance, es besser zu machen". Die Eisbären hätten eine "fantastische Saison gespielt", lobte Sportdirektor Larry Mitchell.

Für die sportliche Planung der Augsburger Panther sei es wichtig, jetzt Gewissheit zu haben. "Wir werden die Herausforderung Penny DEL mit der nötigen Demut, aber auch mit entsprechendem Ehrgeiz angehen und uns personell bestmöglich aufstellen", betonte Mitchell und kündigte an: "In den kommenden Tagen und Wochen wird unser neues Team Stück für Stück ein Gesicht bekommen."

"Hier ist Bayern": Der BR24 Newsletter informiert Sie immer montags bis freitags zum Feierabend über das Wichtigste vom Tag auf einen Blick – kompakt und direkt in Ihrem privaten Postfach. Hier geht’s zur Anmeldung!