Der Sänger und Tänzer Jimin von der südkoreanischen Boyband BTS hat mit einem Gedicht des deutschsprachigen Dichters Rainer Maria Rilke große Aufmerksamkeit in den sozialen Medien auf sich gezogen. Am Freitag wurde seine Single "Set Me Free Pt. 2" (Befreie mich) und das dazugehörige Musikvideo veröffentlicht. Darauf lässt sich erkennen, dass Jimin sich das Rilke-Gedicht "Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen" auf seine Brust gemalt hat.
Das Gedicht, das unter anderem ein mystisches Gottesbild beschwört, entstand 1899. Rilke lebte von 1875 bis 1926. Der österreichische Schriftsteller ungarischer Herkunft zählt zu den bedeutendsten Lyrikern des 20. Jahrhunderts.
- Zur Reportage: K-Pop - was steckt hinter dem Hype?
Fans übersetzen Gedicht
Die Fans reagierten in den sozialen Medien ganz unterschiedlich: Manche waren begeistert und gerührt und übersetzten das Gedicht in verschiedene Sprachen. Die meisten User allerdings fragten sich, ob es es sich bei der Körpermalerei um ein dauerhaftes Tattoo handelt.
Bald kommt das Album raus
Der Hip-Hop-Song sei eine Vorab-Single des ersten Solo-Albums Jimins, teilte das Label Bighit Music mit. "Face" wird demnach eine Woche später veröffentlicht (24.3.). Das Albumcover zeigt das Wort "Face" verschwommen hinter ringförmigen Wellen. Dem Online-Musik- und Filmmagazin "Consequence" verriet Jimin (27), dass "Set Me Free Pt. 2" sich auf ein Mixtape seines BTS-Kollegen Suga beziehe.
Weltweit erfolgreiche Band aus Südkorea
BTS gelten als die erfolgreichste Musikformation der südkoreanischen Popmusik - dem sogenannten K-Pop. Mit Hits wie "Dynamite" und "Permission to Dance" hatte die siebenköpfige Boygroup die Charts gestürmt. Im vergangenen Jahr hatten sie überraschend angekündigt, dass sie als Gruppe eine Pause einlegen und sich die Mitglieder vorerst auf Soloprojekte konzentrieren wollen. Später trat BTS Gerüchten über eine Auflösung entgegen.
Das ist die Europäische Perspektive bei BR24.
"Hier ist Bayern": Der BR24 Newsletter informiert Sie immer montags bis freitags zum Feierabend über das Wichtigste vom Tag auf einen Blick – kompakt und direkt in Ihrem privaten Postfach. Hier geht’s zur Anmeldung!