Am späten Nachmittag entschied der Stadtrat von Rehau, dass die umstrittene Gedichtzeile künftig in Rehau auf der Fassade des städtischen Museums am Marktplatz stehen soll.
Reaktion auf Berliner Entscheidung
Damit reagierten die Rehauer Kommunalpolitiker umgehend auf die - so wörtlich - "nicht nachvollziehbare Entscheidung" der Alice-Salomon-Hochschule in Berlin von vergangener Woche: Dort wird das Gedicht des Poetik-Preisträgers nach sieben Jahren wieder entfernt – die Studierenden-Vertretung Asta hatten sich vor Monaten über das Gedicht beschwert. Es degradiere Frauen nur zu Muse männlicher Künstler und es erinnere zudem „unangenehm an sexuelle Belästigung, der Frauen alltäglich ausgesetzt sind“, so die Kritik.
Nur Bewunderung für Frauen
Im Gedicht „Avenidas – Alleen“ aus dem Jahr 1951 bringt Gomringer auf spanisch in 20 Wörtern Alleen, Blumen, Frauen und einen Bewunderer in einen Zusammenhang.
"Alleen und Blumen und Frauen und ein Bewunderer", Gedichtzeile von Eugen Gomringer