Laut Polizei war das Kind mit drei gleichaltrigen Freunden auf Fahrrädern unterwegs. An einem Bahnübergang nur für Fußgänger, der technisch nicht gesichert ist, durchfuhr der Zwölfjährige als erster der Gruppe den Umlauf. Dabei übersah er einen Personentriebwagen der Deutschen Bahn.
Am Abend in der Klinik gestorben
Der Lokführer leitete eine Notbremsung ein und löste das Warnsignal aus. Dennoch wurde das Kind frontal erfasst. Der Junge kam in eine Klinik, wo er am frühen Abend seinen schweren Verletzungen erlag.
Der Lokführer erlitt einen Schock. Zeugen, die den Unfall beobachtet haben, werden gebeten, sich mit der Polizei in Traunreut in Verbindung zu setzen.