Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen Browser, der HTML5-Video abspielen kann oder eine aktuelle Version des kostenlosen Adobe Flash Players sowie aktiviertes JavaScript.

Auf ihrem Streifzug im Allgäu entdeckt Traudi diesmal den Hufschmied Marcus Jack, der Schellen macht und jodelt, das Mini-Mobil Verkehrsmuseum von Gabriele Böck in Sonthofen und - beim Dorffest in Burgberg - einen Trachtenverein ohne Nachwuchssorgen.