Folge 12 Miteinander - auseinander
Der Sir, Sepp, Effendi und Christl müssen irgendwann einmal erwachsen werden, auf eigenen Beinen stehen und die Vergangenheit ruhen lassen. Doch dieser tragische Unfall hätte nicht sein müssen. Die Freunde sind erschüttert.
Sepp präsentiert dem enttäuschten Binser eine Rechnung über 68.000 Mark, der Preis für seine jahrelange Arbeit an dessen Autos. Nach einer heftigen Auseinandersetzung hat der Binser nun auch seinen zweiten, unehelichen Sohn verloren.
Ausgefeiert
Nach einer wilden Party stürzen sich "Tango Fredy" (Bruno Jonas, links) und Sepp (Elmar Wepper) in eine sinnlose Mutprobe ...
Im Schwung seines wiedererlangten alten Lebensgefühls hat sich Sepp vorgenommen, gemeinsam mit Charly, dem Tango Fredy, dem Effendi und der Marlene "erst dann wieder Halt zu machen", wenn die Summe bis auf den letzten Pfennig durchgebracht ist. Das bedeutet: Rein in die Autos und rauf auf die Straße. Doch ein tragischer Unfall zeigt, dass nichts von dem, was vorbei ist, wieder zurück geholt werden kann.
| Titel | Komponist | Interpret |
|---|---|---|
| Titel-, Zwischen-, Abspannmusik | Hans-Jürgen Buchner | Haindling |
| Eve of Destruction | P. F. Sloan | Barry McGuire |
| Summertime Blues | Cochran, Capehart | Eddie Cochran |
| 2 thousand lightyears from home | Jagger, Richard | Rolling Stones |
| Early Morning | Lightfood | Gordon Lightfood |
| Let it be | Lennon, McCartney | The Thunderbirds |
| Let it be | Lennon, McCartney | The Beatles |
| In my life | Lennon, McCartney | The Beatles |
| Gimme some lovin' | Winwood-Davies | Spencer Davies Group |
| With a little help from my friends | Lennon, McCartney | Joe Cocker |
| Mr. Tambourine Man | Bob Dylan | Byrds |