Kalte Füße bekommen Die Redensart bedeutet "im Verlauf von etwas plötzlich Angst bekommen und nicht mehr weitermachen wollen". Der Ausdruck entstand im Zusammenhang mit Kartenspielen. Wer lange beim Karteln sitzt, könnte ja wirklich kalte Füße bekommen. Mit dem Hinweis, sie wärmen zu wollen, entzog sich offenbar oft jemand unauffällig aus einer zu riskanten Spielerrunde. Der Trick war schnell durchschaut und verwandelte sich in eine Spott-Redensart. So beschrieb es schon in einem Prosastück der Autor Fritz Reuter (1810-1874).