Bayern 2 - radioTexte - Das offene Buch


0

Exklusiv im Offenen Buch Ägyptens Revolution als Literatur

Unvergessen die Bilder vom Februar 2011! Zwei Millionen Ägypter feierten den Rücktritt Mubaraks. Doch was wurde aus dem Jubel? Chalid al-Chamissi, der mit "Im Taxi. Unterwegs in Kairo" letztes Jahr große Erfolge feierte, meldet sich erneut zu Wort, mit einer exklusiv für das Offene Buch geschriebenen literarischen Betrachtung über sein Land auf dem steinigen Weg zur Demokratie.

Von: Eva Demmelhuber

Stand: 31.12.2011

al chamissi | Bild: Cornelia Zetzsche

حديث زوجة شهيد خالد الخميسي

كانت جنازته تعبيرا رائعا عن شخصيته. صحيح أنني لم أكن أتصور أن الجنازة سوف تضم كل هذا العدد من البشر، ولا كل هذه الشخصيات الشهيرة، على الرغم من أن زوجي لم يحترم أبدا الشهرة وكان يبتعد عنها وكأنها فحش. حتى أنه من كثرة بغضه في الشهرة كان معروف عنه أنه "التقي النقي الخفي". إلا أن الجنازة كانت تشبهه في تنوع المعزين. كان هناك من يرتدي الجلابية، والجبة والقفطان، والسترة، والسويت شيرت، والجينز المثقوب من كل جانب.

So beginnt die nach einer wahren Begebenheit geschriebene Geschichte des ägyptischen Schriftstellers Chalid al-Chamissi. Eine Frau verliert im Kampf für die Revolution ihren Mann. Wie geht sie mit dem Schmerz um? Bringt sie allein die Kraft auf, den Weg ihres Mannes weiter zu gehen, sich gegen Unterdrückung, Dummheit und Ungerechtigkeit zu wehren?

"Das Mubarak-Regime hat uns verdammt wie Tote zu leben"

Al-Alzhar Universität in Kairo

Dagegen hat der Ehemann gekämpft und sein Leben gelassen. Er unterrichtete an der zweitältesten Universität der Welt, an der berühmten Al-Alzhar Universität in Kairo, dem geistigen Zentrum des Islams. Sie verbindet Religion und Wissenschaft. Über 370.000 Studenten sind immatrikuliert, fast die Hälfte davon sind Frauen. Die Madrosa, die Schule, ist auf 18 Standorte über ganz Ägypten verteilt.
Das Herz der Universität, die Moschee al Azhar, besitzt ein Doppelminarett. Zwei Türme wachsen aus einem: So sind Wissen und Glauben verbunden.

"Die arabisch ägyptische Revolution steht am Anfang. Die französische Revolution hat 70 Jahre gebraucht, die unsere dauert hoffentlich nicht so lange."

Chalid al-Chamissi

Schauplatz des Offenen Buchs: Ägypten in Zeiten des Umbruchs


0