Unternehmen

Untertitel, Audiodeskription und Gebärdensprache

Hörfilm-Highlights

Es wird ein Pakt geschlossen, um das Dorf zu einem Wallfahrtsort zu machen. | Bild: © ARD Degeto/ARD Degeto/Wiedemann & Berg Film, honorarfrei 04.03. | 20:15 Uhr BR Fernsehen zur Sendung Wer's glaubt wird selig

Seit Jahren hat es in dem bayerischen Skiort Hollerbach nicht mehr geschneit. Da ist es kaum verwunderlich, dass die Touristen wegbleiben – eine Situation, unter der das ganze Dorf ebenso wie Gastwirt Georg und seine Frau Emilie leiden. [mehr]


Tatort: Pauline | Bild: NDR/NDR/Christine Schröder, honorarfrei 07.03. | 20:15 Uhr BR Fernsehen zur Sendung Krimi Tatort: Pauline

Ein kleines Dorf bei Bad Zwischenahn: Nach einem ausgelassenen Feuerwehrball wurde die zwölfjährige Pauline Kandis tot nahe einer Brücke aus einem Flusslauf geborgen. Das Mädchen ist nach Gewalteinwirkung ertrunken. Charlotte Lindholm versucht, herauszufinden, wer Schuld an dem Tod des Mädchens hat. [mehr]


Hubert und Staller - Schlaflos in Wolfratshausen (Folge 52): Hubert (Christian Tramitz, links) greift zu unorthodoxen Methoden, um den verletzten Schwerverbrecher Bischof (Thomas Darchinger) zur Ruhe zu bringen. | Bild: ARD/ARD/TMG/Chris Hirschhäuser 10.03. | 20:15 Uhr BR Fernsehen zur Sendung Schlaflos in Wolfratshausen Hubert und Staller

Zwei Polizisten aus Bad Tölz sind während eines Gefangenentransports eines Schwerverbrechers mit ihrem Auto schwer verunglückt. Während der Aufklärung stellt sich für Girwidz und Co. die Frage, wer ist hier eigentlich wirklich Polizist, wer der Kriminelle? [mehr]

Ahmed und Fadia | Bild: BR zum Artikel Sehen statt Hören Flüchtlinge in Deutschland - Gehörlos, ungehört, isoliert

Ob Geflüchtete, die in Deutschland angekommen sind, hörbehindert sind oder nicht, das wird statistisch nicht erfasst. Stefan Brainbauer hat solche Menschen gesucht und gefunden und schildert ihre Situation in "Sehen statt hören". [mehr]

Untertitel

Vorbereitung der Abendschau in der Untertitel-Redaktion | Bild: BR/Max Hofstetter zum Thema TV für Hörgeschädigte Untertitel

Bei zahlreichen Sendungen können Sie sich über Seite 150 des Bayerntextes die Untertitel am unteren Bildrand einblenden - hier finden Sie einen Überblick über die untertitelten Sendungen. [mehr]

Christine Neubauer im BR Fernsehen mit Untertiteln | Bild: BR zum Artikel TV-Zusatzsignale So können Sie Untertitel empfangen

Egal ob über Antenne, Satellit, Kabel oder IPTV – die Untertitel sind unabhängig vom Empfangsweg verfügbar. [mehr]

Vorbereitung der Rundschau in der Untertitel-Redaktion | Bild: BR/Max Hofstetter zur Bildergalerie Schauen Sie uns zu! So kommen die Untertitel ins Fernsehen

Untertitelung ist mit hohem Aufwand verbunden. Eine der größten Herausforderungen für das Untertitel-Team sind Live-Sendungen. Wir zeigen Ihnen, wie Untertitel entstehen. [mehr]

Audiodeskription

Auch für blinde und sehbehinderte Menschen ist das Fernsehen ein wichtiges und vielgenutztes Medium | Bild: BR zum Thema TV für Sehbehinderte Audiodeskription

Filme mit Audiodeskription für blinde und sehbehinderte Menschen - hier finden Sie Hörbeispiele und eine Übersicht der Hörfilme im BR Fernsehen, im Ersten und bei arte und 3sat. [mehr]

Hand hält Fernbedienung  | Bild: picture-alliance/dpa zum Artikel TV-Zusatzsignale Audio-Zusatzdienste

Die sogenannte Audiodeskription wird im BR Fernsehen und bei ARD-alpha bei vielen Sendungen auf zusätzlichen Tonkanälen gesendet. So funktioniert der Empfang. [mehr]