Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen Browser, der HTML5-Video abspielen kann oder eine aktuelle Version des kostenlosen Adobe Flash Players sowie aktiviertes JavaScript.

Heiligabend 1492. Logbuch von Christoph Kolumbus."Gegen 11 Uhr nachts ging ich zur Ruhe. Da vollkommene Flaute herrschte, wollte auch der Steuermann etwas der Ruhe pflegen und überließ das Steuerruder einem Schiffsjungen." Ein folgenschwerer Fehler. Trotz Windstille treibt die Strömung das Flaggschiff des Entdeckers auf Grund. Die "Santa Maria" wird so schwer beschädigt, dass Kolumbus sie zerlegen lässt. Mit dem Holz errichten die Spanier auf dem Gebiet des heutigen Haiti die erste Kolonie der Eroberer, ein Fort mit dem Namen "La Navidad", zu deutsch: Weihnachten