Stille Wasser

Rumänien, 1986: Vali und Gregor wollen das Land verlassen, indem sie durch die Donau nach Jugoslawien schwimmen und von dort weiter in den Westen reisen. Es ist nicht ihr erster Fluchtversuch, aber dieser muss endlich gelingen. Beide sind aufeinander angewiesen und beide misstrauen sich. Bald muss Gregor feststellen, dass seine Befürchtungen zutreffen. Doch am Ende bleibt die Hoffnung.

Milan

Milan (Andrija Nikcevic)

Jugoslawien, im Jahr 1999: Der sechsjährige Milan und sein älterer Bruder Ognjen leben mit ihren Eltern in einem kleinen serbischen Dorf. Der Krieg, der durch das Nato-Bombardement über Jugoslawien hereinbricht, scheint weit entfernt - bis Milan eines Tages im Wald einen verunglückten US-Piloten findet. Während zwischen beiden, allen Sprachbarrieren zum Trotz, eine zarte Annäherung stattfindet, erleidet Ognjen einen Verkehrsunfall. Sein Zustand wird lebensbedrohlich, als ein Bombenangriff die Stromversorgung des Krankenhauses lahmlegt. Während Milan im amerikanischen Feind einen neuen Freund findet, verliert sein Bruder den Kampf ums Überleben.

Quiero ser - Gestohlene Träume

Der junge Juan (Emilio Perez)

"Quiero ser – Gestohlene Träume" erzählt die Geschichte von zwei Brüdern, Juan und Jorge, die elternlos auf den Straßen von Mexico City aufwachsen. Sie halten eng zusammen, verdienen sich mit Straßenmusik ein paar Pesos und sparen so viel wie nur irgend möglich, um sich einen Traum zu erfüllen: ein eigenes Geschäft, einen Luftballonstand.

Doch dann kommt ihnen die Liebe dazwischen. Jorge, der Ältere, verliebt sich in eine Eisverkäuferin. Er plündert die gemeinsame Kasse, um sich ein Hemd kaufen und das Mädchen in ein Straßenrestaurant ausführen zu können. Juan kann diesen Vertrauensbruch nicht verwinden und verlässt den Bruder. Nach vielen Jahren begegnen sie sich wieder.

Drei D

Filmstudent Mathias (Michael Schreiner, re.) und Theo (Claus Peter Seifert)

Der Filmstudent Mathias Hinz dreht an der Hochschule für Fernsehen und Film in München seinen Abschlussfilm mit dem Titel "Zwei D", der von einem Filmstudenten handelt, der seinen Abschlussfilm dreht. Während der Dreharbeiten hat er private Rückschläge zu meistern, vor allem durch die vergebliche Liebe zu seiner Hauptdarstellerin Eva. Nichts klappt so, wie er es sich wünscht, und Mathias flüchtet immer wieder in Träume und Erinnerungen.

Sommertage (46’16)

Der 16-jährige Micha verbringt mit seinen jüngeren Brüdern Florian und Benjamin die Sommerferien in Schweden. Zwischen dem introvertierten Micha und dem Au-pair-Mädchen Isabelle, einer temperamentvollen 25-jährigen, entsteht eine Freundschaft, aus der sich bald eine zarte Liebe entwickelt. Für Micha ist es die erste Liebe, für Isabelle wird es eine Reise in die eigene Vergangenheit, in eine Zeit, als auch sie sich noch vorbehaltlos auf Menschen einlassen konnte.