Im Mittelpunkt: Der Mord am Blumenhändler Enver Simsek im September 2000 in Nürnberg. Es ist die erste Tat in der Mordserie, die dem NSU zur Last gelegt wird.

Zwei Polizisten aus Nürnberg schildern den Fund des Opfers, die Situation am Tatort und einen Teil der Ermittlungen. Außerdem wird ein Bundesanwalt als Zeuge befragt. Er hat den Angeklagten Holger G. vernommen, der im Prozess bisher nur sehr eingeschränkt Angaben macht. In den Befragungen durch die Ermittler hatte sich Holger G. deutlich ausführlicher geäußert. Das Gericht befragt auch einen Bauarbeiter aus Zwickau. Am Tag des Brandes arbeitete er im Haus in der Frühlingsstraße, in dem die letzte Wohnung des untergetauchten Trios lag. Beate Zschäpe soll das Feuer gelegt haben.