Happy BirthdayPippi Langstrumpf feiert Geburtstag

In Schweden und Deutschland werden einzelne Wörter verändert. Richtig gelesen. Selbst in Schweden und Deutschland wird das Buch nicht mehr so gedruckt, wie es Astrid Lindgren geschrieben hat. Denn Astrid Lindgren hat Wörter verwendet, die man heute nicht mehr sagt. So nennt sie den Papa von Pippi zum Beispiel "N...könig". Das Wort beleidigt aber Menschen, die dunkelhäutig sind. Astrid Lindgren wollte die Menschen sicher nicht beleidigen, sie war sehr offen gegenüber anderen Kulturen. Das Wort war damals einfach ganz normal. Heute heißt der Papa von Pippi einfach "Südseekönig".