Unternehmen

Untertitel, Audiodeskription und Gebärdensprache

Hörfilm-Highlights

Die verführerische Holly Golightly (Audrey Hepburn) träumt vom Glück und von Diamanten. | Bild: ARD Degeto/BR 20.07. | 23:45 Uhr BR Fernsehen zur Sendung CLASSIX - FILMKLASSIKER IM BR Frühstück bei Tiffany

Das kapriziöse New Yorker Playgirl Holly Golightly (Audrey Hepburn) liebt turbulente Partys und vermögende Herren und ist fest entschlossen, sich einen millionenschweren Ehemann zu angeln. Doch die Liebe geht seltsame Wege. [mehr]


Max (Matthias Zera) und Bianca (Federica Sabatini). | Bild: ARD Degeto/BR/RAI Fiction/Cristina Di Paolo Antonio 21.07. | 23:30 Uhr BR Fernsehen zur Sendung Romantische Komödie Hochzeit in Rom

Zum Eheglück gehören manchmal mehr als zwei. Das erleben Matthias Zera und Federica Sabatini als Liebende in dieser romantischen Komödie. Ausgerechnet ihre Eltern sorgen für unerwartete Turbulenzen auf dem Weg zum Traualtar. [mehr]


In der Pusta. | Bild: BR/ScienceVision/Rita Schlamberger 27.07. | 10:25 Uhr BR Fernsehen zur Sendung Die Donau - Lebensader Europas

Schon Napoleon nannte die Donau die "Königin der Flüsse Europas“. Kein anderer Fluss der Welt kann sich mit der kulturellen und geschichtlichen Vielfalt der Städte und der Landschaften messen, die die Donau durchfließt. Fast 3.000 Kilometer legt sie auf ihrem Weg von ihrer Quelle im deutschen Schwarzwald bis zu ihrem Delta im Schwarzen Meer zurück. Heute durchquert der Strom zehn Länder und vier Hauptstädte. [mehr]

Untertitel

Vorbereitung der Abendschau in der Untertitel-Redaktion | Bild: BR/Max Hofstetter zum Thema TV für Hörgeschädigte Untertitel

Bei zahlreichen Sendungen können Sie sich über Seite 150 des Bayerntextes die Untertitel am unteren Bildrand einblenden - hier finden Sie einen Überblick über die untertitelten Sendungen. [mehr]

Christine Neubauer im BR Fernsehen mit Untertiteln | Bild: BR zum Artikel TV-Zusatzsignale So können Sie Untertitel empfangen

Egal ob über Antenne, Satellit, Kabel oder IPTV – die Untertitel sind unabhängig vom Empfangsweg verfügbar. [mehr]

Vorbereitung der Rundschau in der Untertitel-Redaktion | Bild: BR/Max Hofstetter zur Bildergalerie Schauen Sie uns zu! So kommen die Untertitel ins Fernsehen

Untertitelung ist mit hohem Aufwand verbunden. Eine der größten Herausforderungen für das Untertitel-Team sind Live-Sendungen. Wir zeigen Ihnen, wie Untertitel entstehen. [mehr]

Audiodeskription

Auch für blinde und sehbehinderte Menschen ist das Fernsehen ein wichtiges und vielgenutztes Medium | Bild: BR zum Thema TV für Sehbehinderte Audiodeskription

Filme mit Audiodeskription für blinde und sehbehinderte Menschen - hier finden Sie Hörbeispiele und eine Übersicht der Hörfilme im BR Fernsehen, im Ersten und bei arte und 3sat. [mehr]

Hand hält Fernbedienung  | Bild: picture-alliance/dpa zum Artikel TV-Zusatzsignale Audio-Zusatzdienste

Die sogenannte Audiodeskription wird im BR Fernsehen und bei ARD-alpha bei vielen Sendungen auf zusätzlichen Tonkanälen gesendet. So funktioniert der Empfang. [mehr]