Telekolleg - Englisch


6

Telekolleg Englisch 27 Retail and Wholesale

Im Grammatikteil der Folge 27 von Telekolleg Englisch geht es um Berufsbezeichnungen und um den englischen Relativsatz.

Stand: 28.03.2018

Deutsche Berufsbezeichnungen und Bildungsabschlüsse lassen in der Regel keine einfache Übertragung ins Englische zu und haben dort keine echte Entsprechung.

Daher ist es ratsam, wenn man über seinen Beruf Auskunft geben möchte, die Tätigkeit zu beschreiben und gegebenenfalls den Arbeitgeber zu nennen.

Sehr ähnlich wie im Deutschen sind die englischen Relativsätze. Auch sie werden, wenn sie zum Verständnis des ganzen Satzes notwendig sind, ohne Komma geschrieben. Als Objekt des Relativsatzes kann das Relativpronomen entfallen.


6