0

Hörbuch der Woche Bettina Storks: "Die Kinder von Beauvallon"

Bettina Storks ist bekannt für ihre gut recherchierten historischen Romane. In "Die Kinder von Beauvallon" geht es um eine dt.-franz. Geschichte nach wahren Begebenheiten. Sie beschreibt, wie mutig sich manche Menschen für andere einsetzen, was ein Überleben im Versteck tagtäglich bedeuten kann, wie die französische Résistance im Untergrund arbeitete, wie man mit der Vergangenheit im Nachkriegsdeutschland umging. Sie setzt sich also mit vielen unterschiedlichen u. wichtigen Themen auseinander. Überfrachtet? Nein! Für Kristina Dumas ist "Die Kinder von Beauvallon" das Hörbuch der Woche.

Von: Kristina Dumas

Stand: 08.05.2023 14:00 Uhr

B5 aktuell: Das Hörbuch der Woche | Bild: colourbox.com/#257659; Montage: BR

"Das Vergessen wollen verlängert das Exil und das Geheimnis der Erlösung heißt Erinnerung. Talmud.
Prologe. Sulzburg in Südbaden, 1940.
27 Mitglieder der jüdischen Gemeinde von Sulzburg in Südbaden müssen sich auf dem Marktplatz versammeln und werden deportiert."

Zitat aus Hörbuch

Unter den jüdischen Verschleppten befindet sich auch Lily Blum. Agnes kann sich noch von ihrer Freundin verabschieden. Die beiden Kinder versprechen sich, dass sie sich wiedersehen werden.

Viele Jahre vergehen, Agnes hat von Lily nie mehr wieder was gehört. Als sie 1965 in Freiburg von einem befreundeten Radioredakteur mehr oder weniger heimlich den Auftrag erhält, in Dieulefit in Südfrankreich nachzuforschen, wie es möglich sein konnte, dass dort mehr als 1500 Juden versteckt wurden, hofft sie insgeheim, dort auch etwas über ihre jüdische Kinderfreundin Lily zu erfahren.

"Beherzt nahm sie das Foto und reichte es Madame de Four. Lily Blum, es war das einzige Mädchen, das aus meiner Heimatstadt Sulzburg am 22. Oktober 1940 nach Gurs deportiert wurde. Ich kann das bezeugen, weil es mit eigenen Augen gesehen habe. Sie war meine Freundin. Kennen Sie das Mädchen? Wurde es bei Ihnen in Sicherheit gebracht?"

Zitat aus Hörbuch

Bettina Storks erzählt in unterschiedlichen Erzählsträngen und klar abgesetzten Kapiteln die Geschichte verschiedener Personen:

Agnes, Hörfunkjournalistin in Freiburg, tut sich sehr schwer, im Nachkriegsdeutschland einen Sendeplatz über die Verschleppung der jüdischen Bevölkerung aus Südbaden zu bekommen. Die wichtigen Posten ihres Senders sind von alten Nazis besetzt, das Interesse an der Aufarbeitung der Geschichte ist nicht groß. Agnes reist trotzdem nach Dieulefit. Dort erfährt sie von den vielen jüdische Kindern, die in der Schule Beauvallon versteckt wurden und so überlebten.

Jolie, eine 28-jährige Französin, spielte bei der Rettung der jüdischen Kinder eine Schlüsselrolle. Die im französischen Widerstand aktive Frau brachte Lily vom Lager Gurs nach Dieulefit und riskierte dabei ihr Leben.

"Lebenswichtig war das Gesetz sich zu verstecken und zwar nach einer stillen Vorgabe, die dem Schutz der Gemeinschaft diente. Die Kinder von Beauvallon hatten ganz nebenbei gelernt auf Veränderungen zu achten, in vertrauten Gesichtern zu lesen, wo eine Bedrohung lauerte, man übte Gefahrensituationen, das Scenario war, die Vichy Polizei kam oder schlimmer die Bosches."

Zitat aus Hörbuch

Die Autorin Bettina Storks ist bekannt für ihre akribischen Recherchen. Sie war vor Ort in Dieulefit und traf Augenzeugen.

Das Hörbuch, das auf wahren Geschichten beruht, besteht vor allem aus Diaogen und Szenen. Die szenische Darstellung gelingt Bettina Storks ausgezeichnet, jeder einzelne Charakter wird lebendig. Die Schauspielerin und Sprecherin Tessa Mittelstaedt ist für die 10-stündige Lesung eine grandiose Besetzung, denn sie interpretiert alle Figuren, ob Vichy Polizist, Helfer der Résistance, Redakteure des Freiburger Senders und die vielen anderen Charaktere nuanciert, setzt jede Figur auch stimmlich ab, ohne künstlich zu wirken.

Das 10-stündige Hörbuch "Die Kinder von Beauvallon" von Bettina Storks ist ein ergreifendes Hörbuch, das aufgrund seiner historischen Thematik unter die Haut geht. "Die Kinder von Beauvallon" ist im Audioverlag erschienen.


0