Hörspiel "Die Geschichte des verlorenen Kindes" (4/5) von Elena Ferrante
Sonntag, 20-11-2022
3:05 PM
to 4:00 PM
BAYERN 2
Neapolitanische Saga
Die Geschichte des verlorenen Kindes (4/5)
Aus dem Italienischen von Karin Krieger
Von Elena Ferrante
Komposition: Ulrike Haage
Bearbeitung und Regie: Katja Langenbach
BR 2022
Ursendung
Als Podcast verfügbar im Hörspiel Pool
Wiederholung am Montag, 20.05 Uhr
Elena schreibt ein Buch über Ereignisse ihrer Jugend, aber auch Machenschaften der Camorra. Es wird ein Erfolg und verändert ihre Beziehung zum Rione, wohin sie wieder umzieht: in das Mietshaus, in dem auch Lila mit ihren Kindern lebt.
Die Arbeit an den Romanen über Lila und Lenù begann bereits 2009, berichtete Ferrante − wie immer auf dem Schriftweg − in einem Interview. Die Saga habe sie damals nicht bewusst als Tetralogie angelegt, die Aufteilung des Textes in vier Bände habe sich vielmehr aus dem Textumfang ergeben. Den Schreibprozess beschreibt Ferrante als vergleichsweise problemlos: Am Ende gab es "keine Krise, keine Zweifel und sehr wenige Kürzungen, nur ein paar Veränderungen und eine Lawine von Einfügungen." (Suhrkamp Verlag)