BR24 Logo
BR24 Logo
Suche

Suche | BR24

Artikelsuche

Suchergebnisse

Neuste Artikel

"Vom Wind verweht": Margaret Mitchells Roman neu übersetzt
  • Artikel mit Audio-Inhalten

Weltliteratur oder gute Unterhaltung? Zu den Büchern, über die in diesem Sinn gern gestritten wird, gehört Margaret Mitchells Roman "Gone with the wind". Jetzt erscheint das Epos über den amerikanischen Bürgerkrieg in einer zeitgemäßen Übersetzung.

"Vom Winde verweht" in neuer Übersetzung
  • Artikel mit Audio-Inhalten

"Vom Winde verweht“, diese Südstaaten-Geschichte aus der Feder der Schriftstellerin Margaret Mitchell ist spätestens seit der Verfilmung ein Klassiker. Ein Augsburger hat den Roman neu übersetzt und ihn so wieder näher an das Original gebracht.

Die wahre Geschichte hinter dem "Dschungelbuch"

    Andreas Nohl, der in Augsburg lebt, hat das "Dschungelbuch" von Rudyard Kipling neu übersetzt. Waren bisher durch Walt Disney nur wenige Motive des Buches bekannt, ist jetzt das Gesamtwerk auf Deutsch erschienen.

    Versuch's mal mit Vollständigkeit!

      Viele kennen die Walt-Disney-Zeichentrickversion von Rudyard Kiplings Klassiker "Das Dschungelbuch". Jetzt ist der Erzählungsreigen des Literatur-Nobelpreisträgers von 1907 erstmals komplett ins Deutsche übersetzt worden. Von Knut Cordsen