Vor 39.991 Zuschauern trafen Verteidiger Harry Maguire (30.) und Mittelfeldspieler Dele Alli (59.) per Kopfball.
Die Engländer feierten einen verdienten Erfolg und dürfen weiter von ihrem zweiten WM-Titel nach dem Triumph 1966 träumen.
Für Favoritenschreck und Deutschlands Vorrundengegner Schweden, die in der WM-Qualifikation Frankreich schlugen und Italien und die Niederlande raus warfen, ist dagegen Schluss.
Stark bei Standards
Maguires Tor war bereits das achte der Engländer nach einer Standardsituation im laufenden Turnier.
Im Kampf um den Finaleinzug trifft England am Mittwoch in Moskau entweder auf Gastgeber Russland oder Kroatien.