BR24 Logo
BR24 Logo
Deutschland & Welt

Korona u Bavarskoj: Pomoć na bosanskom/hrvatskom/srpskom jeziku | BR24

© BR

Korona virus u Bavarskoj

Per Mail sharen
Teilen

    Korona u Bavarskoj: Pomoć na bosanskom/hrvatskom/srpskom jeziku

    Da li tražite vesti u vezi krize zbog korone ili drugu pomoć na vašem jeziku ? Ovde cete naći ponude. Uz pomoć naših dopisnika i prevodioca objavljujemo svakodnevno najnovije informacije na bosanskom/hrvatskom/srpskom jeziku.

    Per Mail sharen
    Teilen

    Mi suradjujemo sa raznim prevoditeljima sa bosanskog, srpskog i hrvatskog jezičnog područja. Iz tog razloga moguća su jezićna odstupanja. U aktualnoj koronakrizi stalo nam je prvenstveno do toga da se ljudi informiraju. Hvala na razumjevanju.

    Dopušteno je povisiti naknade dobijene po osnovu skraćenog radnog vremena (Kurzarbeitergeld)

    Oko 64.000 preduzeća u Bavarskoj je prijavilo rad po skraćenom radnom vremenu (Kurzarbeit). Za zaposlene to može da znači da znatno manje zarađuju. Međutim, zbog krize sa korona virusom radnicima koji rade po skraćenom radnom vremenu odnedavno je dozvoljeno da u privrednim granama koje su važne za sistem ostvare dodatnu zaradu bez umanjenja . U poljoprivredi, trgovini hranom na malo ili u oblasti zdravstva i nege postoji potreba za osobljem. Ako ste, na primer, spremni da popunjavate police u supermarketu, možete svoju naknadu za skraćeno radno vreme povećati i do 100 posto u odnosu na prvobitni neto prihod. Bavarsko trgovačko udruženje savetuje da se u supermarketima u Vašoj blizini raspitate da li im je potrebno još osoblja. Trenutno postoji velika potreba za pomoćnim radnicima u poljoprivredi. Internet platforma "Zemlja pomaže" („Das Land hilft“) omogućava poljoprivrednicima i radnicima da stupe u kontakt. Bez umanjenja možete raditi i u bolnicama, ustanovama za negu ili hitnim službama. Ali njima su pre svega potrebni saradnici s predznanjem iz oblasti nege. Internet platforma "Pflegepool Bayern" („Udruženje za negu Bavarske“) traži kvalifikovano pomoćno osoblje za negu (Pflegefachhelfer) ili kvalifikovano medicinsko osoblje (Fachangestellte).

    08.04.2020

    13.50: Premijer Söder: "Strpljenje spašava živote"

    Kabinet bavarske vlade održao je danas sastanak putem video konferencije. "Pozitivan trend koji je u Bavarskoj registrovan u poslednjih nekoliko dana se na sreću nastavlja". To je po završetku sastanka na konferenciji za novinare izjavio premijer Markus Söder. U međuvremenu se broj infekcija udvostručuje na svakih 8,6 dana. "Mere deluju", rekao je Söder. Bilo je važno da se mere donesu blagovremeno i konsekventno. Nakon Uskrsa, stvari se neće tek tako nastaviti kao pre toga. Söder nije dao konkretan datum za ublažavanje mera. Susedna Austrija od 14. aprila želi polako da ublaži donešene mere. Manifestacije su tamo još uvek otkazane sve do juna meseca. Ali Austrija je otprilike tri sedmice ispred Nemačke, rekao je Söder. Na osnovu toga se može naslutiti koliko dugo će se još dugo u Bavarskoj zadržati ograničenje izlaska. Uvođenje obaveze nošenja maski je "vrlo verovatno". Osim toga, bavarski kabinet je doneo odluku da svim negovateljima i negovateljicama u Bavarskoj dodeli novčanu nagradu u iznosu od 500 eura.

    10.45: Predsednik RKI-a ne vidi smirivanje situacije

    Predsednik Instituta Robert Koch, Lother Wieler, je izjavio da se ne može očekivati da će u krizi sa koronom doći do smirivanja situacije. U međuvremenu se doduše oporavilo 33.000 ljudi i to je "ohrabrujući broj". Međutim, narednih dana treba pričekati i videti da li se naslućuje trend. Broj reprodukcija zaraze je trenutno između 1,2 i 1,5. To znači da jedna zaražena osoba inficira 1,2 do 1,5 drugih osoba. Ukoliko broj reprodukcija padne ispod 1, virusolozi pretpostavljaju da je pandemija suzbijena.

    Da li bi trebalo da koristim masku za usta i nos?

    Institut Robert Koch je dugo vremena preporučivao da maske nose samo osobe sa akutnim oboljenjima disajnih organa. Institut je u četvrtak promenio mišljenje: Ima smisla i ako osobe bez simptoma bolesti masku nose preventivno. Sami sebe ne možete zaštititi takvom maskom. Ali maska ​​može zaštititi druge. Maske su posebno korisne u zatvorenim prostorijama u kojima je teško držati distancu prema drugim osobama. Na primer na poslu ili u supermarketu. Na internetu se može naći mnogo uputstava za izradu maski od tkanine koje možete sami da izradite. Ove „tekstilne barijere“ ne treba brkati sa hirurškom zaštitom usta i nosa ili medicinskim respiratornim maskama. Međutim, u privatnoj upotrebi one ispunjavaju svoju svrhu. Virolozi ipak naglašavaju: Maska ​​ne zamenjuje redovno pranje ruku ili minimalnu udaljenost od 1,5 metra prema drugim osobama.

    © BR

    Kako pravilno koristiti masku za usta i nos?

    07.04.2020

    15.22: Oko 50.000 slučajeva kršenja mera protiv korone u Bavarskoj

    Od početka primene mere ograničavanja izlaska širom Nemačke, u Bavarskoj je izvršeno oko 411.000 kontrola. Od početka primene 21. Marta pa do 6. aprila policija je zabeležila oko 50.000 prekršaja. Podatak je objavilo Ministarstvo unutrašnjih poslova u Münchenu.

    15.15: Ukinuta stroga zabrana izlaska za Mitterteich

    Striktno ograničenje izlaska koje je bilo uvedeno za grad Mitterteich u Oberpfalzu će biti ukinuto od utorka, 7. aprila. Porast broja infekcija je značajno usporen, saopštila je okružna kancelarija. Međutim, kao i u ostatku Bavarske, napuštanje vlastitog stana dopušteno je samo iz opravdanih razloga. Mereno prema broju stanovnika grad Mitterteich se, na nivou cele Nemačke, smatra žarištem obolevanja od bolesti Covid-19. Mitterteich je bio prvi grad u Nemačkoj koji je uveo ograničenje izlaska. Bez posebne dozvole niko nije smeo da uđe ili izađe iz grada.

    14.25: Berlin ne navodi krajnji rok za okončanje mera protiv korone

    Austrija želi da nakon Uskrsa olabavi svoje stroge mere u borbi protiv korona virusa. Nemačka savezna vlada, međutim, još nije navela neki određeni rok. Portparol vlade Steffen Seibert je rekao da se većina ljudi pridržavala važećih ograničenja. Međutim, složio se s kancelarkom Angelom Merkel. U svom sedmičnom podcastu ona je navela da je u ovom trenutku neodgovorno davati neki konkretni vremenski rok. Ukoliko brojevi inficiranih to ne bi dozvoljavali, ona to obećanje ne bi ni mogla da ispuni.

    11.55: Povratnici iz inostranstva bi trebalo da provedu 2 sedmice u karantinu

    Ukoliko se Nemci, državljani EU ili građani koji dugi niz godina žive u Nemačkoj, nakon višednevnog boravka u inostranstvu, vraćaju u Saveznu Republiku Nemačku, ubuduće bi trebalo da borave 14 dana u karantinu. To preporučuje takozvani Korona-krizni kabinet Savezne vlade. Ona na taj način želi da spreči da do daljeg širenja korona virusa dođe preko putnika. Izuzeci postoje za medicinsko osoblje, osobe koje svakodnevno putuju na posao i diplomate. Bez karantina u zemlju smeju da uđu i osobe koje prevoze ljude i robu u međunarodnom transportu, npr. vozači kamiona.

    06.04.2020

    14.13: Više od 24 000 slučajeva u Bavarskoj

    Broj potvrđenih infekcija koronom u Bavarskoj – stanje danas, 5. aprila - porastao je na 24.350. To je objavio Državni ured za zdravlje i sigurnost hrane na svojoj internet stranici. To je 1.301 prijavljen slučaj više nego u subotu. U Bavarskoj je ukupno 411 osoba preminulo od virusa. Prema proceni Državnog ureda za zdravlje i sigurnost hrane, za 5.190 zaraženih se smatra da su se oporavili. Najviše je pogođen okrug Tirschenreuth.

    Regioni koji su takođe teško pogođeni su okruzi Wunsiedel, Neustadt an der Waldnaab, Rottal-Inn, Rosenheim, Miesbach, Freising i gradovi Rosenheim, Straubing i Weiden. Tamo je u svakom prijavljeno po više od 320 slučajeva korone na 100.000 stanovnika.

    4:30: Još uvek nije jasno da li će Oktoberfest biti održan ove godine

    Organizacija Oktoberfesta obično počinje početkom jula. Trenutno još uvek nije jasno da li će zbog korona krize najveći narodni festival na svetu uopšte moći da se održi. Prema navodima gradonačelnika Münchena Dietera Reitera (SPD), ta odluka se mora doneti "najkasnije krajem maja ili početkom juna". Probijanje bačve je planirano za 16. septembar, a festival bi trebalo da traje do 4. Oktobra.

    00:46: Söder upozorava na prebrzo labavljenje mera protiv korone

    Premijer Bavarske Markus Söder (CSU) upozorava na opasnost od prebrzog omekšavanja mera za borbu protiv krize sa korona virusom. "Ako sada prebrzo razgovaramo o povratku u svakodnevni život, podcenjujemo situaciju. Tada rizikujemo jak povratak inficiranja. Ne mislim da je to odgovorno", rekao je političar za list "Bild am Sonntag".

    "Bez ovih mera, prema mišljenju stručnjaka, rizikovali bismo bezbroj više smrtnih slučajeva i stanja kao u italijanskim klinikama. Stoga su ove mere primerene i srazmerne. Sada jednostavno moramo da izdržimo." Takođe, niko ne bi trebalo da se prevari, rekao je Söder. "Sa dolaskom 20. aprila neće sve automatski biti onako kako je bilo pre krize."

    Uz to, očekuje povećanu upotrebu respiratornih maski: "Nisam protivnik obaveze nošenja maske. Mnogo razloga govori u prilog nošenja", rekao je Söder. Međutim, jednostavna zaštita za usta ne može biti jednaka zamena za ograničennje izlaska ili zabranu kontakata.

    05.04.2020

    20:00: Većina Bavaraca poštuje propise vezane za koronu

    Bavarski ministar unutrašnjih poslova Joachim Herrmann je zadovoljan poštovanjem donetih propisa u Slobodnoj Državi koje se tiču korona virusa . Herrmann je rekao da se velika većina građana vrlo dobro pridržava propisa. Uprkos lepom vremenu u subotu, vrlo malo ljudi u Bavarskoj je išlo na izlete. Policija je ipak zabeležila mnoge povrede Zakona o zaštiti od infekcije.

    16:15: Obustava prijema i u domove za invalide

    Nakon obustave prijema u bavarske domove za negu starih i nemoćnih osoba, vlada proširuje ovu meru na ustanove za zbrinjavanje osoba sa invaliditetom. Izuzeci su mogući ukoliko ustanova ima mogućnost da nove stanare smesti u karantin na 14 dana.

    15:00: 23.049 slučajeva korone u Bavarskoj - 370 preminulih

    Prema podacima Državnog ureda za zdravstvo i sigurnost hrane (LGL), broj potvrđenih slučajeva korone u Bavarskoj, do danas, iznosi 23.049. Od virusa je umrlo ukupno 370 ljudi, navodi LGL. Prema proceni LGL-a, koji se poziva na kriterijume Instituta Robert Koch, smatra se da je 4.540 osoba u međuvremenu izlečeno.

    11:40: Socijalno udruženje kritikuje obustavu prijema u staračke domove Bavarske

    Predsednica Socijalnog udruženja VdK (Sozialverband VdK), Verena Bentele, kritikuje obustavu prijema u domove za starije i nemoćne osobe u Bavarskoj. Takva odluka osobe kojima je potrebna nega i njihove porodice često stavlja pred nerešive probleme, rekla je Bentele za Bayerischer Rundfunk.

    9:57: Bavarska otvara pomoćne bolnice

    Bavarska se uređivanjem pomoćnih bolnica priprema za moguće masovno povećanje broja teških slučajeva oboljevanja od Covida-19. Polazi se od toga da su za tu namenu posebno pogodne postojeće klinike za rehabilitaciju ili druge ustanove sa zadovoljavajućom infrastrukturom. Na taj način bi trebalo da budu stvoreni dodatni kapaciteti.

    Studija o Covidu-19 u Münchenu

    Počevši od 5. Aprila, u naredne četiri nedelje je u Münchenu planirano testiranje uzoraka krvi na antitela protiv korona virusa. Istraživači se nadaju da će moći da ispitaju oko 4500 ljudi. Pomoću kompjutera će u tu svrhu biti izabrano 3.000 domaćinstava. Učestvovati mogu samo ona domaćinstva koje kompjuter bude izabrao metodom slučajnog uzorka. Dakle, tek kad istraživači pozvone na Vaša vrata, imate izbor. Kako bi se izbegle prevare, saradnici u istraživanju će uvek dolaziti u pratnji policije.

    5:10: Pregovori o korona-bonusu za negovatelje i negovateljice

    S obzirom na opterećenja kojima su u vreme korona krize izloženi negovatelji i negovateljice, fondovi za negu (Pflegekasse) i poslodavci su pokazali spremnost za jednokratne isplate bonusa u iznosu do 1.500 eura.

    04.04.2020

    21:19: Od subote zabrana prijema u bavarske staračke domove

    Od subote ustanove za negu starijih osoba u Bavarskoj neće više smeti da primaju nove stanare. Izuzetak se odnosi na ustanove u kojima novi stanari mogu biti smešteni na 14 dana u karantin. Ponovna premeštanja odnosno vraćanja stanara iz bolnica u njihove ustanove (Pflegeheime) je dopušteno samo ukoliko mogu biti izolovani na 14 dana i ako na raspolaganju stoji neophodna zaštitna oprema.

    © BR

    Važni brojevi telefoni u slučaju problema i konflikata kod kuće

    Uskršnji praznici s ograničenjima izlaska: Evo šta je dopušteno u Bavarskoj

    Bavarski ministar unuttrašnjih poslova Joachim Herrmann apeluje: "Molim vas da ostanete kod kuće, čak i ako vam to teško pada."

    Policija u Bavarskoj će tokom predstojećeg vikenda pojačano kontrolisati poštovanje pravila o ograničenju izlaska.

    Šetnja i sportske aktivnosti u parku su dozvoljeni, piknik ne

    Šetnja u parku, džoging ili vožnja biciklom su dozvoljeni, nasamo ili u društvu osoba iz sopstvenog domaćinstva. Duže zadržavanje u parku, na primer zbog piknika, nije dozvoljeno.

    Roštiljanje samo na svom posedu

    Roštiljanje je dozvoljeno samo na svom posedu, ne na javnim površinama.

    Novčane kazne

    U slučaju kršenja pravila, zaprećene novčane kazne počinju u iznosu od 150 eura i udvostručuju se kod ponovljenih prekršaja. Raspon novčanih kazni ide do 25.000 eura.

    Vožnja u planine je dozvoljena, ali se ne preporučuje

    Izleti u planine su sa pravne tačke gledišta i dalje dozvoljeni, ali Nemačko alpinističko udruženje (Deutscher Alpenverein) je izričito protiv toga.

    Upražnjavanje aktivnosti vezanih za vodene sportove (npr. plivanje) se takođe ne preporučuje.

    Poseta rodbine za Uskrs mora biti otkazana

    S obzirom na približavanje uskršnjih praznika, ograničenje izlaska takođe znači da ne može doći do uobičajenih rodbinskih poseta. Putovanja ili vožnje do osoba koje ne žive u istom domaćinstvu, nisu dozvoljene ni tokom uskršnjeg vikenda.

    Odvojeni parovi i roditelji mogu se međusobno posećivati

    Izuzetak od ovog pravila odnosi se na parove koji žive odvojeno jedan od drugog. Oni smeju međusobno da se posećuju. Isto pravilo važi i za razdvojene roditelje, gde je dete ponekad sa jednim, a ponekad sa drugim roditeljem.

    14:17 Državni ispit za lekare u Bavarskoj tek sledeće godine

    Bavarski državni ispit iz medicine se odgađa. Takozvani ispiti M2 (drugi državni ispit) održaće se tek u aprilu 2021. godine. Umesto polaganja drugog državnog ispita, studenti bi trebalo da svoju godinu prakse (Praktisches Jahr, PJ) pomere unapred.

    11:18 Institut Robert Koch vidi prve uspehe

    Institut Robert Koch (RKI) procenjuje da su zabrane kontakata uspešne. Smatra da će biti moguće obuzdati epidemiju korone u narednih nekoliko dana. Proteklih dana je primećeno da jedna inficirana osoba zarazi samo po još jednu drugu osobu, objasnio je šef Instituta Lothar Wieler. "Izgleda da se to stabilizuje."

    Ova stopa reprodukcije od 1 mora se sada potisnuti na ispod 1. Ograničenja koja je vlada usvojila su imala efekta. "Zato se nadamo da ćemo narednih dana u tome i uspeti."

    03.04.2020

    15:56: Ublažava se zabrana ulaska u zemlju sezonskim radnicima za žetvu

    Savezna ministarka poljoprivrede Julia Klöckner (CDU) i savezni ministar unutrašnjih poslova Horst Seehofer (CSU) dogovorili su se o ograničenom ulasku u zemlju hitno potrebnih radnika za žetvu. U aprilu i maju će do 40.000 ovih sezonskih radnika, pod strogim uslovima, smeti da doputuje u zemlju. Ulazak i izlazak iz zemlje bi bio dopušten isključivo avionom. Predviđen je i zdravstveni pregled.

    16:30 Institut Robert Koch menja svoju procenu oko zaštitnih maski

    Institut Robert Koch promenio je svoju procenu povodom nošenja zaštitnih maski za lice (usta). Ukoliko bi ljudi, čak i ako nemaju simptome, preventivno nosili masku, mogao bi se umanjiti rizik od prenošenja virusa drugim osobama, saopštila je ova savezna ustanova.

    14:41: 2002 novih infekcija u Bavarskoj

    Do danas je u Bavarskoj zabeleženo 19.153 infekcija korona virusom, što je 2.002 slučajeva više nego u sredu. Do sada je u Bavarskoj od posledica pandemije preminulo 277 ljudi. To je saopštio Bavarski državni ured za zdravlje i sigurnost hrane (LGL). Izlečenim se smatra 2.910 slučajeva.

    14:28: Aerodrom München odmah prelazi na skraćeno radno vreme

    Aerdorom "Flughafen München GmbH" uvodi skraćeno radno vreme sa trenutnim stupanjem na snagu. Aerodrom München na taj način reaguje na snažan pad prometa i gubitak prihoda usled korona krize.

    11:55: Bavarski zatvorenici šiju zaštitne maske

    Prema navodima ministra pravde Georga Eisenreicha, u zatvorskim krojačnicama u gradovima Aichach, Amerberg, Kaisheim i München bi u bliskoj budućnosti trebalo da bude sašiveno 150.000 zaštitnih maski. Gotove maske će biti isporučene centralnom skladištu državne vlade Bavarske.

    10:40: Klinika u Münchenu zatvara se zbog velikog broja slučajeva korone

    Budući da se mnogo pacijenata i osoblja zarazilo korona virusom, klinika Helios u München-Pasingu odustala je od svog svakodnevnog rada. Do sada su 14 pacijenata i dva zaposlena testirani kao pozitivni na virus Sars-CoV-2. Jedan od predstavnika za štampu je rekao: "Svi pacijenti koji su već ovde, ovde će i ostati." Međutim, neće biti prijema novih pacijenata niti će već primljeni pacijenti biti otpuštani.

    8:45: Bavarske klinike smatraju da su dobro pripremljene

    Klinike u Bavarskoj se osećaju dobro pripremljene za sve veći broj obolelih od korona virusa. U intervjuu za BR, generalni direktor Udruženja bavarskih bolnica (Bayerische Krankenhausgesellschaft) Hasenbein rekao je da u celoj državi trenutno na raspolaganju stoji 4000 kreveta za intenzivnu negu.

    7:10: Kaniber očekuje veće cene voća i povrća

    Usled nedostatka sezonskih radnika u Bavarskoj, voće i povrće bi ove godine mogli postati deficitarni. Zato ministarka poljoprivrede Michaela Kaniber (CSU) pretpostavlja da će doći do rasta cena kod određenih sorti.

    18:53: Ministar zdravlja Huml: "Do 13.000 testova dnevno"

    Bavarska je masovno proširila svoje kapacitete za testiranje u borbi protiv pandemije korona virusa. Ministarka zdravlja Melanie Huml je naglasila: "Naš cilj je da se što pre utvrdi jasno stanje u sumnjivim slučajevima. To je vrlo važno za suzbijanje daljih infekcija." Ubuduće bi se u Bavarskoj trebalo obavljati oko 13.000 testiranja dnevno.

    16:24 Zabrana kontakata i preko Uskrsa

    Građanke i građani morati će se u borbi protiv širenja korona virusa pridržavati zabrane kontakata i za vrijeme Uskrsa. Vlasti savezne države (Bund) i saveznih zemalja (Bundeslaender) zaključili su u Berlinu da kontakte prema ljudima koji ne žive u istom kućanstvu treba svesti na apsolutni minimum.

    "Pandemija ne poznaje blagdane", rekla je savezna kancelarka Angela Merkel

    16:15 Telefon za pomoć i kupovinu grada Münchena

    Socijalna služba grada Münchena ukazuje još jednom na servisni telefon za društvena pitanja i pomoć pri kupovini starijim ljudima. Pod telefonskim brojem 089-233-96833 nudi se socijalna služba kao prva pomoćna postaja za građanke i građane kojima je to potrebno. Prvenstveno stariji ljudi mogu preko tog telefona doći do nadležne socijalne službe kako bi mogli na taj način koristiti servis za kupovinu.

    15:15 Broj žrtava korone u Bavarskoj narastao na 241

    U Bavarskoj je do danas prijavljeno 17.151 infekcija korona virusom. To je 1.646 više nego što ih je bilo jučer. Od ukupnoga broja 2.230 je ozdravilo, a 241 je umrlo.

    14:50 Botanički vrt u Hofu opet otvoren

    Botanički vrt u Hofu prvog travnja/aprila već tradicionalno otvara svoja vrata pa je tako učinio i danas. No uprava grada Hofa opominje ljude da se i u botaničkom vrtu pridržavaju pravila, dakle da drže odstojanje i da se ne grupiraju. Slično važi i za botaničke vrtove u Bayreuthu i Bambergu.

    13:10 Početak vrtnog sajma u Ingolstadtu odgođen

    Otvorenje vrtnog sajma u Ingolstadtu biti će odgođeno za kraj svibnja/maja. Prvotni datum otvorenja bio je predviđen za 24. travanj/april.

    12:37 Medicinsko osoblje u Münchenu će se besplatno voziti taksijem

    Liječnici, medicinske sestre i njegovatelji/-ce u Münchenu od sada će se na posao i s posla moći besplatno voziti taksijem. S besplatnom vožnjom (Nulltarif) želimo podržati medicinsko osoblje u ovoj korona krizi, rekao je jedan predstavnik udruge taksista grada Münchena. Naravno, potreban će biti dokaz o radu u medicinskoj službi.

    11:05 Njemačka vojska (Bundeswehr) pomaže kod testiranja aplikacije za korona virus

    Njemačka vojska (Bundeswehr) podržava Institut Fraunhofer kod testiranja aplikacije za mobilne telefone. Ta aplikacija trebala bi otkrivati kontakte pacijanata zaraženih sa Covid-19. Za tu svrhu 50 vojnika na otvorenom i u zatvorenom prostoru isprobava može li ta aplikacija zaista djelovati i utvrditi kontakte u određenom vremenskom ili prostornom intenzitetu.

    09:13 Minhenska nadbiskupija odlaže krizmu i prvu pričest

    Zbog brzog širenja korona virusa će u nadbiskupiji München i Freising biti odgođene prve pričesti i krizme do Duhova.

    03:28 Gubitak osjetila mirisa i okusa također simptomi za Covid-19

    Gubitak osjetila mirisa i okusa može također biti jaka indicija infekcije virusom Covid-19. To je pokazala jedna britanska studija prema kojoj se skoro 60 posto pacijenata žalilo na gubitak tih dvaju osjetila, a koji su u testiranjima bili pozitivni na Covid-19.

    20:48 Söder: Situaciju nikako ne podcijeniti

    Nabava zaštitnih sredstava u ovoj korona krizi ima najviši prioritet, naglasio je predsjednik bavarske vlade u intervjuu za BR. On također misli da je diskusija o ublažavanju ograničenja izlazaka trenutno neprikladna, jer vrhunac infekcijskog vala u Bavarskoj još nije dosegnut. Važno je da se dobije na vremenu, i zbog toga da se izbjegnu nestašice, primjerice kod visoko kvalitetnih zaštitnih maski, smatra još Söder.

    Trenutačna pomoć (Soforthilfe) bez ulaganja privatnog vlasništva

    Predsjednik Söder je najavio da mali i srednji poduzetnici neće morati prije traženja trenutačne pomoći (Soforthilfe) uložiti svoju likvidnu privatnu imovinu. Temelj za isplatu pomoći treba biti pad prometa.

    Bolje držati razmak

    Broj zaraženih novim korona virusom raste rapidno, jer svaki zaraženi inficira nove osobe. Što manje zaraženih ima to bolje. Širenje zaraze je moguće obuzdati ako ćemo se držati podalje jedni od drugih. Simulacija (na engleskom).

    15:50 Prvi slučaj infekcije korona virusom u grčkom izbjegličkom logoru

    Jedna žena iz izbjegličkog logora u Grčkoj bila je pozitivna na korona virus prilikom testiranja nakon rođenja svog djeteta. Ljudi koji su bili u kontaktu sa ženom koja potječe iz Afrike su izolirani.

    14:45 Bundesliga se ne igra do 30. travnja/aprila

    Nogometna/Fudbalska Bundesliga mirovati će najmanje do 30. travnja/aprila.

    14:08 U Bavarskoj do sada 15.505 slučajeva korona virusa i 191 žrtva

    U Bavarskoj je do sada 15.505 osoba bilo pozitivno kod testiranja na korona virus SARS-Cov-2. To je na svojoj mrežnoj stranici u utorak (stanje u 10:00) objavio zemaljski ured za zdravstvo i sigurnost živežnih namirnica u Erlangenu. Po istom izvoru je do sada umro 191 pacijent zaražen korona virsusom.

    14:02 U Španjolskoj skoro 850 umrlih u posljednja 24 sata

    Španjolska je objavila da je u posljednjih 24 sata umrlo 849 zaraženih ljudi što predstavlja novi tužni rekord. Time je prema podacima vlade ukupni broj žrtava u Španjolskoj narastao na 8.189.

    13:20 Spahn računa s još više teških slučajeva

    Savezni ministar zdravstva Jens Spahn računa s porastom teških slučajeva korona zaraze u Njemačkoj. No klinike će biti spremne za to. Tako je 45% kreveta na odjelima intenzivne njege oslobođeno za takve slučajeve.

    11:39 Ministar unutarnjih poslova poziva na društvenu kontrolu

    Ministar unutarnjih poslova Bavarske Joachim Herrmann (CSU) je u razgovoru za TV-postaju RTL pozvao građane da neposredno reagiraju na kršenje pravila u borbi protiv korona virusa te da takve kršitelje prozovu a u krajnjim slučajevima obavijeste i policiju. „Ako npr. stojite u redu u supermarketu i primijetite da se netko ne pridržava propisa o držanju odstojanja smijete ga na to upozoriti“, rekao je Herrmann. Kod teških kršenja propisa ispravno je da o tome obavijestite policiju.

    10:10 Predsjednik RKI: Pandemija će trajati još mjesecima

    Predsjednik Robert Koch instituta (RKI) Lothar Wieler prigušio je nadu za brzim krajem korona pandemije. Ona se nastavlja i trajati će još tjednima i mjesecima, rekao je Wieler. Istovremeno je opetovano pozvao ljude da bolest shvate ozbiljno. Naime, mnogi još smatraju da se tu radi o medijskom napuhavanju. U načelu je Wieler optimističan što se tiče djelotvornosti poduzetih mjera. On polazi od toga da će relevantne brojke, koje bi omogućile prognoziranje trenda biti vidljive do Uskrsa.

    09:54 Broj zaraženih narastao za 4.615 novih slučajeva

    Prema najnovijim podacima Robert Koch institua je broj korona slučajeva od jučer narastao za 4.615 novo zaraženih. Na cijeloj teritoriji Njemačke to je sada 61.913 zaraženih. Do sada je u Njemačkoj umrlo 583 ljudi od zaraze korona virusom. U Bavarskoj je broj smrtnih slučajeva 162. Ukupno je u Bavarskoj trenutno zaraženo 14.810 ljudi.

    06:11 WHO: Epidemija u Aziji još ni izdaleka nije prošla

    Epidemija korona virusa u Aziji / Pacifiku „još ni izdaleka nije prošla“, opominje predstavnik WHO (svjetske zdravstvene organizacije) Takeshi Kasai.

    01:40 SAD će produžiti zabranu ulazaka u zemlju za Europljane

    Odluka vlade SAD-a o zabrani ulazaka u zemlju za Europljane trebala bi i dalje ostati na snazi. Od sredine ožujka/marta ljudi iz šengenskog prostora kao i iz Velike Britanije i Irske ne mogu putovati u SAD. Izuzeti od toga su državljani SAD-a, neki diplomati i Europljani koji imaju zelenu kartu („Green Card“) kao i članovi njihovih obitelji.

    31.03.2020

    20:55 Italija produžuje zabranu izlazaka do 12. travnja/aprila

    Italija produžuje zabranu izlazaka do Uskrsa. Italija vodi u tužnom svjetskom poretku umrlih od korone s 11.591 žrtava.

    18:16 Opadanje broja novooboljelih u Italiji

    Službene brojke u Italiji pokazuju tendenciju opadanja broja novooboljelih od korona virusa. Jedan ekspert svjetske zdavstvene organizacije rekao je da bi se stanje uskoro moglo stabilizirati.

    17:40 WHO protiv nošenja zaštitnih maski za lice

    Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) smatra da u borbi protiv širenja korona virusa nema koristi od općeg nošenja zaštitnih maski za lice.

    17:23 Ljudi koji imaju imunitet smjeti će opet raditi

    Savezna liječnička komora zagovara da se olabavi zabrana kontakta za osobe koje su korona zarazu prevladale. Zbog toga bi bilo dobro da se što više građana testira na anti tijela.

    16:53 Područja u 18 turskih provincija u karanteni

    Turska je više stambenih područja u 18 provincija stavila u karantenu. Od ponedjeljka popodne je izolirano 39 područja, među njima jedan gradić i 28 sela. MUP nije naveo koja su to područja i mjesta.

    15:55 U njemačkim klinikama 7.000 pacijenata s Covid-19

    U njemačkim bolnicama trenutno se liječi 7.000 pacijenata koji imaju Covid-19. Od tog broja njih 1.500 je na intenzivnim odjelima, od kojih 1.100 na respiratorima (aparatima za pomoć pri disanaju).

    14:51 Viša trenutačna pomoć (Soforthilfe) zbog korone za srednja poduzeća

    Vlada želi povećati trenutačnu pomoć (Soforthilfe) za srednja poduzeća koja su teško pogođena ovom krizom. „Od sutra će svi dodaci biti povišeni“, rekao je ministar gospodarstva/privrede Hubert Aiwanger. Najviša trenutačna pomoć (Soforthilfe) za poduzeća s 50 do 250 zaposlenih tako će iznositi 50.000 Eura umjesto doasdašnjih 30.000 Eura. Poduzeća/radnje s jednim zaposlenim/jednom zaposlenom mogu dobiti 9.000 Eura umjesto dosadašnjih 5.000 Eura.

    14:29 Isporučeno 20 milijuna zaštitnih maski

    U međuvremenu je Njemačka nabavila 20 milijuna komada zaštitnih dišnih maski. No, trebalo bi ih stići još i više. Čini se da maske ne stižu svuda. Bavarska udruga liječnika opće prakse tvrdi da je do kraja prošlog tjedna 60 ambulanti (Praxen) prestalo s radom zbog nedostatka zaštitnih maski. Na pitanje trebaju li i građani nositi maske vlada je jasno dala do znanja da je to slobodna odluka svakog pojedinca.

    14:01 Olimpijske igre u Tokiju počinju 23.07.2021.

    Olimpijske igre u Tokiju koje su zbog korona pandemije ove godine odgođene održat će se slijedeće godine, i to od 23.07. do 08.08.

    12:45 Bavarska produžuje ograničenja izlazaka

    Ograničenja izlazaka zbog korona virusa koja su na snazi od 21.03. ostaju i dalje do kraja Uskršnjih praznika 19.04.

    11:27 Austrija određuje obvezu nošenja zaštitnih maski u supermarketima

    U borbi protiv pandemije virusa korone ljudi u Austriji će morati ubuduće nositi zaštitne maske prilkom kupovine u trgovinama.

    10:37 Cijene živežnih namirnica stabilne unatoč korona-krizi

    Unatoč znatno povećanoj kupovini u ožujku/martu zbog korona-krize nije došlo do širokih povećanja cijena u Bavarskoj. Nekim vrstama tjestenina je cijena u usporedbi s veljačom/februarom čak i pala za 3,6%.

    10:13 RKI navodi nova rizična područja

    Institut Roberta Kocha (RKI) je aktualizirao svoju listu rizičnih područja zbog korona virusa. Tako je po novom cijela Austrija rizično područje. U Francuskoj su to Ile-de-France (uključivo i Pariz) i Grand Est (s Elzassom, Lothringenom i područjem Champagne-Ardenne). Ostala rizična područja prema RKI su: Italija, Iran, Egipat, dijelovi Švicarske (kantoni Tessin, Wadt i Ženeva), dijelovi Španjolske (područja Madrida, Navarre, La Rioje i Pais Vasco), kao i dijelovi Južne Koreje (Daegue i provincija Gyeongsangbuk-do/Sjeverni Gyeongsang).

    Rizična područja u SAD: savezne države Kalifornija, Washington, New York i New Jersey.

    Kina nije više na listi rizičnih područja.

    06:23 Djelomična nestašica WC-papira – odvodne cijevi začepljene

    U nekim dijelovima Njemačke dolazi do nestšice WC-papira. Stoga potrošači uzimaju vlažne maramice, papirne role za brisanje ruku ili papirnate maramice. No, ta zamjenska sredstva mogu dovesti do začepljenja odvodnih cijevi. „Molimo vas da alternativna higijenska sredstva ne bacate u WC nego ih odložite u vreće za smeće i zatim bacite u kantu za smeće“, moli savez javnog vodogospodarstva/vodoprivrede.

    30.03.2020

    18:23 Broj korona slučajeva u Italiji raste sporije

    U Italiji se rast novo inficiranih osoba primjetno usporio. Ali i u nedjelju je još bilo nekoliko stotina smrtnih slučajeva. Broj umrlih od korone je narastao za novih 756 pa ih je sada ukupno 10.779. To je najveći broj žrtava u svijetu.

    Kršenja ograničenja izlazaka dosegla vrhunac

    Lijepo vrijeme je u subotu izmamilo mnoge ljude u prirodu. Pri tome se mnogi nisu pridržavali trenutno važećih pravila. Policija je bila u neprekidnoj akciji. Ljudi u Bavarskoj trenutno smiju napuštati svoje stanove samo iz „utemeljenih razloga“: zbog posla (službe), nužnih nabava, posjete liječniku ili sportskih aktivnosti i kretanja na svježem zraku. Ali to smiju činiti samo pojedinačno ili u društvu osoba s kojima žive u istome stanu. Osim toga trebaju se pridržavati pravila o odstojanju jednih od drugih od najmanje 1,5 m. Piknik ili sunčanje nisu dopušteni. Zabranjene su i bezciljne vožnje okolicom automobilom ili motorom ("Spritztouren"). Tko se ne bude pridržavao pravila morat će računati s kaznama od 150 Eura na više. Policija je samo u Münchenu od subote ujutro do nedjeljnjog jutra provela preko 7.000 kontrola. Pri tome je ustanovila 324 prekršaja protiv trenutno važećih propisa o ograničenju izlazaka. I u drugim dijelovima Bavarske je policija imala pune ruke posla. Tako je u Gornjoj Bavarskoj Sjever (Oberbayern Nord) izalazila na teren 150 puta a u Gornjoj Falačkoj (Oberpfalz) 140 puta.

    11:57 Preko 13.000 ljudi u Bavarskoj inficirano korona virusom

    U Bavarskoj su dosadašnja testiranja na virus korone pokazala da je 13.263 osoba pozitivno na taj virus. To je u nedjelju u Münchenu objavila bavarska ministrica zdravstva Melanie Huml. Prema dostupnim podacima do sada je u Bavarskoj umrlo 110 pacijenata zaraženih virusom korone.

    Kako se zaštititi od korona virusa?

    80 posto svih infektivnih bolesti prenosi se preko ruku. U prosjeku svake četiri minute dodirujemo lice. Zato je najvažnija zaštitna mjera protiv virusa i bakterija svih vrsta temeljito i često pranje ruku i to najmanje 20 sekundi. Kao neku vrstu magarećeg mosta (pomoći pri tome) otpjevajte u sebi „Sretan ti rođendan“ (Happy birthday) dva puta. Nasapunajte i vrhove prstiju, palčeve te poleđinu dlanova. Da koža ne popuca potrebno je dlanove i ruke ponekad natrljati odgovarajućom kremom. Kihati i kašljati treba u unutarnju stranu lakta a ne u dlan. Upotrebljavajte kod kihanja jednokratne (papirnate) maramice a ne one od tkanine. Uporabljene maramice bacite u kantu za smeće koja ima poklopac. Od ljudi s kojima ne živite zajedno držite odstojanje od najmanje 1,5 m.

    29.03.2020

    20:01 U svijetu više od 30.000 žrtava korona virusa

    Više od 30.000 ljudi u svijetu je umrlo od posljedica infekcije prouzročene korona virusom. Čuveni univerzitet John Hopkins iz SAD-a registrirao je u subotu 30.284 smrtnih slučajeva. Prema dostupnim podacima do sada je virusom SARS-Cov-2 zaraženo najmanje 649.904 ljudi. Stručnjaci smatraju da je broj zaraženih još i puno veći.

    Sunčanje u parku zabranjeno

    Policija grada Münchena poručuje da sunčanje na ručnicima (ili bilo kako) kao i održavanje piknika na javnim zelenim površinama nije dopušteno. Čak ni onda kada se poštuju propisi o držanju odstojanja. Sportske aktivnosti i šetnje na otvorenom jesu dopušteni.

    03:00 20. travanj je dan „D“ za daljnje odluke

    Do 20. travnja sve dosadašnje mjere ostaju na snazi: trgovine, restorani, škole i sveučilišta ostaju zatvoreni. I dalje ostaju na snazi i mjere ograničenja izlazaka.

    28.03.2020

    22:27 Prvi laboratoriji u mogućnosti provoditi testove na anti tijela

    U Njemačkoj su prvi laboratoriji osposobljeni za provođenje testova na anti tijela. Tako se može vidjeti je li neka osoba bila oboljela od korone ili nije. Veliki laboratorij Krone će u ponedjeljak provesti prva takva testiranja na anti tijela.

    16:27 Bavarska objavila kazneni paket

    Tko se u Bavarskoj ogriješi o ograničenja izlazaka biti će kažnjen/-a sa 150 Eura. Tko neovlašteno ili bez dopuštenja uđe u bolnicu (Krankenhaus) ili sličnu ustanovu (Pflegeheim) može računati s kaznom i do 500 Eura. Vlasnici trgovina ili restorana koji otvore svoje radnje bez dopuštenja morat će platiti 5.000 Eura kazne.

    07:45 Apel: Stanovništvo se treba i dalje pridržavati zabrane kontakata

    Predsjednik njemačke udruge zajednica bolnica (Krankenhausgesellschaft) Gerald Gass apelirao je na stanovništvo da se pridržava zabrane kontakata kako bi se suzbio virus korone. „Ja sam uvjeren da ćemo uspjeti izbjeći talijanski scenario bar u slijedeća dva tjedna, i da će naši kapaciteti na respiratornim mjestima (Beatmungsplaetze) u svakom slučaju biti dovoljni za slijedeća dva tjedna“, izjavio je Gass za ZDF. Ali: „I druga strana mora funkcionirati. Moramo početkom ili sredinom slijedećeg tjedna doseći stanje da krivulja počne padati kako broj pacijenata nebi rastao u beskonačnost, jer onda bi unatoč svem mogućem zalaganju svih bolnica i tako dobar sustav kakav je u Njemačkoj bio jednostavno preopterećen.“

    06:00 Političari Unije: Lanac infekcija provjeravati preko mobilnih telefona

    U borbi protiv brzog širenja plućnog oboljenja Covid-19 političari CDU-a i CSU-a željeli bi što je prije moguće progurati ugradnju određene aplikacije na mobilne telefone. Građani bi to instalirali dobrovoljno. To bi trebalo funkcionirati kao neka vrsta digitalnog dnevnika, i ako bi njegov vlasnik bio pozitivan na korona testu, automatizmom bi slao upozorenje svim ljudima koji su u protekla dva tjedna imali kontakt sa zaraženim. „Svaki pojedinac bi mogao pomoći tako da instalira tu aplikaciju“, izjavio je političar CSU-a Michael Kuffer.

    27.03.2020

    13:12 Spahn računa s daljnjim opterećenjima

    Ministar zdravstva Jens Spahn još jednom je predstavio ozbiljnost situacije u Njemačkoj. „Trenutno je to zatišje pred olujom.“ To je izjavio na konferenciji za tisak u podne. Nitko ne može predvidjeti što nas čeka slijedećih tjedana. Zbog toga je važno i dalje činiti sve da se širenje virusa korone uspori. Istovremeno treba povećati kapacitete kreveta u klinikama, također i u intenzivnoj skrbi. Spahn računa s daljnjim porastom opterećenja u bolnicama i ambulantama zbog korona krize.

    No on je istovremeno naglasio da je Njemačka zahvaljujući mnogobrojnim testiranjima mogla rano započeti s pripremama za to. Imali smo između 300.000 i 500.000 provedenih testiranja tjedno. To je i u međunarodnoj usporedbi vrlo mnogo.

    Politika treba već sada misliti na „vrijeme nakon korone“. U tom vremenu treba se i dalje boriti protiv tog virusa. No, javni život bi se tada korak po korak normalizirao. O tome bi savezna vlada i predsjednici saveznih pokrajina trebali vijećati nakon Uskrsa.

    10:00 njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier je pozvao na solidarnost

    U svojoj je video poruci Steinmeier istaknuo da je sada najbitnije „držati odstojanje“ (Abstand halten). Ali ipak se može i dalje biti blizak i društveno se angažirati.

    Vidim i čujem: Mnogi, zaista mnogi među vama pomažu drugima. Obavljaju kupovinu za svoje starije susjede. Vješaju vrećice za beskućnike na „donatorskim ogradama“ (Spendenzäune). Svi vi ste junakinje i junaci ove korona krize. S nekima od vas sam ovih dana i razgovarao telefonom: tu je npr. voditeljica filijale supermarketa koja sa svojom ekipom gura 12-satne smjene da police ne bi ostale prazne. Ili učiteljica osnovne škole koja na tavanu snima obrazovne video filmove za svoje učenice i učenike. Socijalna radnica koja je organizirala telefonsku mrežu za ljude koji se osjećaju osamljenima. Tu je i liječnik, i njegovatljica bolesnika, i djelatnica u ljekarni, svi oni preko granica iscrpljenosti obavljaju svoj posao spašavajući živote drugih. Solidarnost znači i ovo: naš pogled mora ići dalje od naše granične ograde. Svima nama se para srce kada vidimo slike koje nam dolaze iz Italije. Dobro je da bolnice kod nas u Njemačkoj sada primaju talijanske i francuske pacijente. Želio bih više takve konkretne solidarnosti u europskom duhu.“ - Predsjednik Savezne Republike Njemačke Frank-Walter Steinmeier

    26.03.2020

    20:45 Njemačka željeznica (DB) smanjuje promet

    Njemačka željeznica (DB) je zbog krize prouzročene koronom smanjila svoj promet. DB je objavila da će prometovati još 75% do 80% vlakova. Na taj način želi se zaštititi zaposlenike i vozni park. Tako je najveći dio međunarodnih linija otkazan. Pojedini ICE ili EC vlakovi uopće više ne prometuju ili voze s manje vagona. Također i u lokalnom prometu ima nekih ograničenja. Željeznica je time reagirala na kritiku sindikata vlakovođa. Sindikat je naime zbog malog broja putnika tražio smanjivanje ukupnog kapaciteta na 50%.

    11.42: Bavarski parlament donio zakon o zaštiti od zaraze

    Poslanici bavarskog parlamenta su glasovima svih frakcija u plenumu donijeli novi bavarski zakon o zaštiti od zaraze. Ovaj zakon omogućava mjere za sprečavanje pandemije korona virusa. Ove mjere značajno zadiru u prava građana. Radi se npr. o zapljeni medicinskog materijala kao što su respiratori ili zaštitna oprema. Osim toga u Zakonu ima i govora o tome pod kojim uslovima država može regrutovati kadar kao što su liječnici ili njegovatelji. Ovaj zakon ostaje na snazi do kraja godine.

    11.27: Zabranjen ulaz u zemlju sezonskim radnicima

    Savezno ministarstvo unutrašnjih poslova je zabranilo ulaz u zemlju sezonskim radnicima sa ciljem zaustavljanja širenje pandemije korona virusa u Njemačkoj. Tako će od ove srijedu u 17 sati u okviru postojećih graničnih kontrola biti zabranjen ulazak u zemlju svim radnicima koji rade na poslovima berbe i ostalim sezonskim poslovima.

    10.46: Kod sumnji na zarazu korona virusom dvije sedmice bolovanja jednim telefonskim pozivom

    Pravila o dobijanju bolovanje u Njemačkoh postaju sve blaža. Od ovog trenutka mogu ljekari pacijentima sa lakšim oboljenjima gornjih disajnih puteva ili kod kojih se sumnja na zarazu korona virusom nakon konsultacija telefonom dati potvrdu o radnoj nesposobnosti na period do 14 dana. Da bi dobili bolovanje pacijenti ne moraju ići u ljekarsku ordinaciju. Ova privremena pravila ostaju na snazi do 23. juna.

    Za preduzeća i slobodne djelatnike: Kako da dobijem interventnu pomoć?

    Bavarska Vlada je uspostavila program interventne pomoći za preduzeća i slobodne djelatnike koji trpe finansijske probleme nastale zbog krize usljed korona virusa.

    Sva preduzeća koja imaju do 250 zaposlenih i čiji pogoni se nalaze na području Bavarske mogu podnijeti zahtjev. Zavisno od veličine preduzeća odobravaju se sredstva u iznosu od 5.000 do 30.000 eura. Kao što je saopštio ministar privrede Hubert Aiwanger novac će se isplaćivati sljedećih osam do deset dana na račun podnosioca zahtjeva. Sredstva interventne pomoći se neće morati vraćati.

    Pomoću ovog formulara možete brzo i efikasno podnijeti zahtjev za novčanu pomoć (nažalost dostupno samo na njemačkom jeziku).

    Važno upozorenje: Zahtjeve NE ŠALJITE Bavarskom ministarstvu za privredu, razvoj i energiju (das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie). Lokalna uprava je zadužena za obradu zahtjeva. To konkretno znači da je gradska uprava (Landeshauptstadt) zadužena za grad München. U drugim područjima ovaj zadatak obavljaju nadležne opštinske vlade (Bezirksregierungen).

    25.03.2020

    12.40: Humanitarne organizacije poručuju: Zovite 112 samo u hitnim slučajevima

    Bavarske humanitarne organizacije mole građane da zovu 112 samo u hitnim slučajevima. Trenutno se ovaj broj često koristi za savjetovanja o korona virusu. Međutim, ove linije moraju biti slobodne za prijavu hitnih slučajeva kao što su npr. srčani infarkt, požar ili saobraćaje nesreće. U slučaju da sumnjate u zarazu korona virusom zovite broj 116 117. Za druga konkretna pitanja o virusu zovite hotline Pokrajinske zdravstvene službe (Landesgesundheitsamt) na broj: 09131 6808 5101. Na ovom broju se možete posavjetovati na njemačkom i na engleskom jeziku.

    Šta su simptomi bolesti Covid-19?

    Simptomi bolesti u Evropi najčešće nalikuju bezazlenoj prehladi. U simptome se ubrajaju: temperatura, kašalj, otežano disanje, bolovi u mišićima, umor, stvaranje ispljuvka, glavobolja i proljev. Jedan manji broj pacijenata oboli od teškog oblika Covid-19 i dobije virusnu upalu pluća. Oprez: Mnogi ljudi koji su se zarazili korona virusom nemaju nikakve ili imaju samo blage simptome bolesti. Uprkos tome oni mogu prenositi virus!

    Šta da radim ako mislim da sam se zarazio/zarazila?

    Nazovite svog porodičnog ljekara. Nemojte ići doktoru bez najave. Ako ste bili u kontaktu sa nekom zaraženom osobom trebate se javiti u Vašu zdravstvenu službu, čak i ako nemate nikakve simptome. Prijaviti se možete na dežurni broj 116 117.

    Koga ugrožava korona virus?

    Po dosadašnjim saznanjima, odlučujuću ulogu da li će neko oboljeti od teškog oblika Covid-19 igraju spol, starost i opšte zdravstveno stanje pacijenta. Polazi se od toga, da su posebno ugroženi stariji ljudi – i to prije svega muškarci – kao i ljudi koji već imaju neki zdravstveni problem kao npr. neku bolest pluća ili dijabetes. I dugogodišnji pušači imaju više šansi da obole od Covid-19. Trudnice i djeca spadaju u manje ugrožene grupe.

    07.15: Ministrica Huml uputila apel za pomoć

    Ministrica zdravstva Bavarske Huml namjerava da u okviru borbe protiv korona virusa ponovo vrati na posao bivše njegovatelje. Rekla je da niko ne može predvidjeti kako će se pandemija dalje razvijati i zbog toga moli za pomoć sve kvalifikovane njegovatelje, medicinske i medicinsko-tehničke asistente koji trenutno nisu angažovani u struci i ne spadaju u neku od rizičnih grupa. Dobrovoljci se mogu prijaviti na online-platformu „Njegovatelji za Bavarsku“ („Pflegepool für Bayern“). Platforma je nažalost samo na njemačkom jeziku.

    24.03.2020

    19.15: Ministrica očekuje više nasilja u porodici

    Savezna ministrica za porodicu Franziska Giffey (SPD) očekuje da će zbog ograničenja kretanja u Njemačkoj doći do porasta nasilja u porodici. Mnogi ljudi ne napuštaju kuću i članovi jedne porodice provode jako puno vremena zajedno na malom prostoru, što može dovesti do zaoštravanja konflikta u porodici. Žrtve mogu dobiti pomoć na broj 0800 116016. Uz pomoć prevoditeljica možete dobiti telefonsko savjetovanje na 17 jezika 24 sata na dan.

    13.22: 50 milijardi hitne pomoći za samostalne privrednike i slobodne djelatnike

    Savezni minister finansija Olaf Scholz (SPD) i Savezni ministar privrede Peter Altmaier (CDU) obećali su veoma malim preduzećima, samostalnim privrednicima i slobodnim djelatnicima „brzu i nebirokratsku hitnu pomoć“ za vrijeme krize nastale zbog korona virusa. Oba ministra su nakon vanredne sjednice Vlade u ponedjeljak saopštila da za ove svrhe imaju na raspolaganju do 50 milijardi eura. Scholz je naglasio da se radi o nepovratnim sredstvima.

    Veoma mala preduzeća iz svih grana privrede, samostalni privrednici i slobodni djelatnici sa do 5 zaposlenih mogu po tom osnovu dobiti jednokratnu isplatu u vrijednosti od 9.000 eura za tri mjeseca, a oni koji imaju do 10 zaposlenih mogu računati sa 15.000 eura.

    12.09: Udruženje porodičnih ljekara želi značajno ograničiti kontakte među pacijentima u ordinacijama

    
Zboga pandemije korona virusa Udruženje porodičnih ljekara Bavarske namjerava svesti na minimum lične posjete pacijenata ordinacijama. Pacijenti ne trebaju više uopšte ići svom porodičnom ljekaru bez prethodne najave telefonom, saopštilo je to Udruženje u ponedjeljak.

    "Kontakte ljekara i radnika u ordinaciji sa pacijentima kao i kontakte između samih pacijenata treba maksimalno reducirati i pronaći drugi način rada u ordinacijama", rečeno je u saopštenju Markusa Beiera, predsjedavajućeg pokrajinskog Udruženja porodičnih ljekara, upućenog medicinarima u privatnim ordinacijama. 
"Uzevši u obzir ograničenja kretanja i očekivana preopterećenja laboratorija u budućnosti neophodno je da uvežemo kadrovske resurse za teške slučajeve i da naredimo pacijentima, da ni u slučajevima sumnje u bolest ne dolaze u ordinacije!"

    23.03.2020

    19.00: Državni i pokrajinski organi su dogovorili zabranu kontakta. Bavarska ostaje pri svojim pravilima

    U okviru borbe protiv širenja korona virusa državni i pokrajinski organi donijeli su odluku o sveobuhvatnoj zabrani kontakta. Kancelarka Angela Merkel (CDU) i pokrajinski premijeri su se na telefonskoj konferenciji dogovorili da se generalno zabrani okupljanje više od dvije osobe. Boravak u javnom prostoru je dozvoljen samo ako ste sami, sa sustanarima (partner, djeca ili „cimer“) i sa još jednom osobom koja ne živi sa Vama u istom kućanstvu.

    Bavarska ostaje pri svojim pravilima koja su strožija: U Bavarskoj je dozvoljen boravak napolju samo ako ste sami ili sa nekim iz vlastitog kućanstva. Izuzetak je životni partner. Prema informacijama iz kabineta premijera i dalje će biti dozvoljena pratnja starijih ljudi kojima je potrebna pomoć drugih osoba. Osim toga Söder se zahvalio građanima na razumijevanju: „Hvala puno građanima što se pridržavaju pravila. Bavarska se zaista drži zajedno.

    Šta je umanjeni rad (Kurzarbeit)?

    Ako neko preduzeće zbog manjka poslovnih naloga nema dovoljno posla može zatražiti umanjeni rad (Kurzarbeit), kao što je to sada slučaj za vrijeme krize nastale zbog korona virusa. Smisao ove mjere je da radnici rade manje ili nikako i da za to dobiju odgovarajuće manju platu. Prednost ovog koncepta je da niko ne gubi posao. Da bi se bar djelomično ublažila posljedice umanjenja plata Savezna agencija za rad (Bundesagentur für Arbeit) plaća jedan dio mjesečnih prihoda u vidu novčane naknade za umanjeni rad (Kurzarbeitergeld). Novčana naknada za umanjeni rad se plaća samo za neostvarene radne sate i iznosi 60% netto plate za zaposlene odnosno 67% za zaposlene sa djecom. Uposlenici ostaju u zakonskom sistemu socijalnog osiguranja i osiguranja od nesreća na poslu. Novčana naknada za umanjeni rad može se isplaćivati najviše do 24 mjeseca.

    Pitanja i odgovori u vezi ograničenja izlazaka u Bavarskoj

    Mogu li obaviti poslove u službenim institucijama?

    Većina gradskih i opštinskih službi kao i većina ostalih službenih institucija su zatvorene za rad sa strankama. Razmislite koje poslove u službenim institucijama možete odgoditi, a koje morate obaviti sada po svaku cijenu. Molimo Vas da na internet stranicima opština ili drugih službenih institucija potražite informacije kako da te institucije kontaktirate telefonskim putem ili putem emaila. Tako ćete saznati da li se radi o nečemu hitnom što ne možete odlagati i što možete odraditi samo ako lično odete. Mnogi poslovi se u međuvremenu mogu odraditi i online.

    Moram li ići na posao? Tamo imam kontakt sa mnogim ljudima.

    Pitanje da li morate ići na posao morate razjasniti sa svojim poslodavcem. Poslodavac ima obavezu da na radnom mjestu obezbijedi razmak između osoba od minimum 1,5 metar. Osim toga poslodavci trebaju koristiti mogućnosti rada od kuće gdje god je to moguće.

    Imam li zakonsku osnovu zahtijevati rad od kuće?

    Generalno, ne postoji zakonska osnova za zahtjevanje rada od kuće. Međutim, moguće je da u nekim preduzećima to regulisano na nivou firme ili kroz tarifne ugovore.

    Mogu li posjećivati roditelje i njihove roditelje?

    Na apsolutni minimum treba svesti kontakte sa drugim ljudima koji ne žive sa nama u istom kućanstvu. Zbog toga treba dobro razmisliti o svakoj posjeti roditeljima ili njihovim roditeljima. Posjete njima se preporučuju samo ako im je potrebna pomoć kao npr. pomoć pri kupovini. Kada govorimo o starijim ljudima važi generalno pravilo da zbog opasnosti od zaraze posjete njima treba ograničiti na apsolutni minimum. Odreknite se „kafenisanja“ i radije koristite telefon ili skype da biste održali kontakte.

    Smijemo li otići do svog životnog partnera (ako nismo vjenčani)?

    Da. I za ovo postoje pravila. Smijete otići do svog životnog partnera iako niste vjenčani. Dozvoljene su posjete i zajedničke šetnje.

    Šta se dešava, ako se prekrše pravila?

    Ako prekršite pravila morate računati sa visokim novčanim kaznama. Može Vam biti izrečena kaznu u vrijednosti do 25.000 €. Osim toga u slučaju namjernog kršenja pravila možete po § 74 Zakona o zaštiti od zaraze biti kažnjeni i do pet godina zatvora ako se zbog Vašeg prekršaja npr. neko zarazi.

    22.03.2020

    21.00: Krizni štab za borbu protiv korona virusa u Bavarskoj proširio je broj korisnika mjera interventnog zbrinjavanja

    Bavarski krizni štab je u okviru krize nastale zbog korona virusa proširio broj korisnika mjera interventnog zbrinjavanja za posebno pogođene grupe. Kao što je saopštilo Ministarstvo za porodicu, uposlenice i uposlenici sistema zaduženih za opskrbu zdravstva kao i sistema njege mogu od ponedjeljka zatražiti interventnu brigu za svoju djecu u školama, obdaništima i jaslicama čak i onda, kada samo jedan od roditelja radi u pomenutim branšama. Ministarsvo kulture naglašava da se ove mjere odnose na sve uposlenika „koji rade na očuvanju sistema“. To npr. obuhvata i radnike na održavanju čistoće i na uposlenike bolničkih kuhinja. Po riječima bavarske ministrice za porodicu Caroline Trautner i dalje je preduslov za to da je roditelj koji radi u toj branši zbog poslovnih dužnosti spriječen da se brine za svoju djecu. Dosada su se mjere interventnog zbrinjavanja odnosile samo na slučajeve kada su oba roditelja radila u ovoj branši ili u slučaju samohranog roditelja iz ove branše.

    I mlađi ljudi na odjelima intenzivne njege

    Govorilo se da su prije svega stariji i već bolesni ljudi u opasnosti od zaraze korona virusom. Međutim, od upale pluća mogu masovno oboljeti i mlađi ljudi. To naglašava prof. dr. med. Clemens Wendtner, glavni liječnik klinike Schwabing u Münchenu. 

    Na odjelima intenzivne njege sve se češće liječe i mladi ljudi koji su se zarazili korona virusom. To se pokazalo u Italiji i po mišljenju ovog doktora „to je slika koju sada imamo i u Njemačkoj. Najmlađi pacijenti sa simptomima Covid-19 imali su dvadesetak godina.“

    Prema riječima prof. Wendtnera pored starijih i bolesnih posebno su ugroženi pacijenti generalno dobrog zdravstvenog stanja sa već oštećenim plućima kao što su dugogodišnji pušači i astmatični bolesnici, ali i dijabetičari i ljudi koji imaju problema sa visokim krvnim pritiskom.

    Dr. Wendtner kaže da period od trenutka zaraze do pojave prvih simptoma bolesti traje između pet dana i dvije sedmice. Ako se ne interveniše, svaka tri dana se udvostručavaju brojevi. Teško da uskoro možemo očekivati kraj krize. “Niko trenutno ne može predvidjeti koliko dugo će ova dešavanja potrajati”, kaže Wendtner. On misli da je ipak realistična procjena da će ovo potrajati još nekoliko mjeseci, a možda i do kraja ljeta.

    11.03 : Za vrijeme krize neće biti dozvoljeno davati otkaze stanarima

    Za vrijeme krize izazvane korona virusom neće biti dozvoljeno davati otkaze stanarima zbog dugovanja stanarina. To je predviđeno prijedlogom zakona saveznih ministarstava za pravdu, unutrašnje poslove i privredu, do kojeg je došla novinska agencija dpa. Ovaj prijedlog bi se trebao odnositi na dugovanje stanarina u periodu od 1. aprila do 30.septembra 2020. Međutim, stanari su i dalje u pravilu obavezni plaćati stanarinu.

    I ostali dužnici, koji zbog pandemije korona virusa nisu u mogućnosti ispunjavati svoje ugovorene obaveze, ne bi trebali snositi pravne posljedice. Kod kredita bi trebale biti utvrđene zakonske uredbe o produženju roka plaćanja. O ovom prijedlogu zakona će već u ponedjeljak odlučivati Savezna vlada Njemačke (Bundeskabinett), a u srijedu njemački Savezni parlament (Bundestag).

    06.22 : U Bavarskoj se građani pridržavaju ograničenja izlazaka

    U velikoj mjeri se poštuju mjere ograničenja kretanja koje su u ponoć stupile na snagu u Bavarskoj. Policija u Schwabenu je ipak morala rastjerati više grupa tinejdžera sa zabava i narediti im da napuste ta mjesta.

    Da li nam je još dozvoljeno posjećivati porodicu?

    U čitavoj Bavarskoj je od jučer dozvoljeno napustiti vlastiti stan samo ako imate jak razlog za to. Kada se radi o porodičnim relacijama, dozvoljeno je posjećivati životne partnere, stare, bolesne i osobe sa posebnim potrebama (van institucija) i skrbiti se za vlastite štićenike. Osim toga dozvoljeno je biti pratnja osobama i maloljetnim licima kojima je potrebna pomoć, biti uz osobe na samrti i prisustvovati sahranama u najužem porodičnom krugu.

    21.03.2020

    16.03: Željeznički saobraćaj u Bavarskoj još uvijek normalno funkcionira

    Uprkos mnogim restrikcijama u domenu javnog života, a u sklopu borbe protiv korona-virusa, željeznički saobraćaj u Bavarskoj još uvijek se normalno odvija. Ministrica saobraćaja Kerstin Schreyer (CSU) je rekla da radikalno smanjenje ponude trenutno ne bi imalo smisla. Ipak treba putovati vozom samo ako za to postoji jak razlog. Autobusi i vozovi gradskog saobraćaja već nekoliko dana djelomično saobraćaju prema reduciranom redu vožnje. Ako stornirate putovanje Njemačka željeznica Vam izlazi u susret: Svi putnici koji su kupili karte do 13.marta sa datumima vožnje od 13.marta do 30.aprila mogu svoje putovanje odgoditi i svoje karte iskoristiti u željenom terminu do 30.juna. Putnici koji zbog korona virusa ne mogu više obaviti svoje putovanje mogu za karte koje su kupili do 13.03.2020. i koje važe za datume vožnje do 30.04.2020. bez ikakve novčane naknade dobiti kupone u vrijednosti tih karata. To važi i za Super Sparpreise i Sparpreise.

    12.30: "Bavarska ne postaje zatvor, ali javni život se skoro sasvim ukida“

    Broj zaraženih u Bavarskoj je u stalnom porastu. Zbog toga će u petak u ponoć stupiti na snagu mjere ograničenja izlazaka. Ovo je izjavio bavarski premijer Markus Söder na konferenciji za štampu u petak poslijepodne. On apelira na građane da ostanu kod kuće.

    Dozvoljene su sljedeće aktivnosti:

    Odlazak na posao, odlazak doktoru, obavljanje važnih kupovina. Dozvoljeno je baviti se sportom ili šetati na otvorenom, ali samo ako ste sami, sa porodicom ili sa kućnim ljubimcima. Zabranjena su kretanja u grupama i okupljanja ljudi. Roditelji mogu posjećivati svoju djecu ukoliko ne žive sa njima.

    Zabranjene su sljedeće aktivnosti:

    Zabranjene su posjete domovima za njegu starih i nemoćnih lica. Posjete su dozvoljene samo osobama na samrti. Zabranjene su posjete bolnicama. Izuzeci se prave u sljedeća tri slučaja: najbliži članovi porodice mogu posjećivati osobe na samrti, djecu, porodilje i novorođenčad. Zatvoreni su frizerski saloni i prodavnice građevinskih materijala i proizvoda za vrt. Objekti sa gastronomskom ponudom smiju prodavati samo jela za ponijeti ili vršiti isporuku hrane. Söder je dodao sljedeće: Nema potrebe za gomilanjem hrane. Banke ostaju otvorene. Građanima neće biti potrebne dozvole za kretanje kao što je to slučaju u Francuskoj. Pridržavanje restriktivnih pravila će kontrolisati policija. Ko se ne bude pridržavao pravila moraće računati sa visokim novčanim kaznama. Ova ograničenja važe 14 dana.

    Pomoć u svakodnevnom životu: Koje ograničenja važe u Bavarskoj?

    U Bavarskoj je u gradu Mittenteich kao i u okrugu Wunsiedel već uveden policijski sat. Ovdje je ljudima dozvoljeno da napuštaju svoje domove samo da bi obavili neku važnu kupovinu, otišli na posao i pomogli ljudima kojima je ta pomoć potrebna. Premijer Markus Söder je upozorio građane: Ako se ne budu pridržavali ograničenja „onda će širom Bavarske biti uveden policijski sat“.

    Trenutno u Bavarskoj važe sljedeća pravila:

    • Zabrana okupljanja: Zabranjene su sve manifestacije i sva okupljanja. U ovo se ubrajaju i bogosluženja i susreti u crkvama, sinagogama i džamijama.
    • Zatvorene su i kulturne i sportske institucije: Tu se između ostalog ubrajaju muzeji, kina, sportske hale, kafići i fitness-studiji
    • Ograničenja u gastronomiji: Ugostiteljski objekti u kojima se priprema hrana i kantine mogu radit samo od 6 do 15 sati. Nakon toga moguće je samo hranu ponijeti sa sobom ili naručiti dostavu.
    • Ograničen je rad trgovina: Zatvoreni su svi objekti u kojima se obavlja trgovina. Ovdje se ne ubrajaju prodavnice prehrambenim proizvodima, podrumi pića, banke, apoteke, drogerije, prodavnice medicinskih proizvoda, optičari, prodavnice slušne oprema, filijale Njemačke pošte (Deutsche Post AG), prodavnice proizvoda za životinje, prodavnice građevinskih materijala i proizvoda za vrt, benzinske pumpe, hemijske čistione i online-trgovina.
    • Parkovi i zelene površine: Policija kontroliše da li se posjetioci parkova pridržavaju pravila o međusobnom odstojanje od minimum 1,5 metar.
    • Škole, obdaništa i jaslice: Ove istitucije ostaju zatvorene do 19.aprila. Skrb će biti obezbijeđena samo za djecu, čija oba roditelja rade na “poljima kritične infrastrukture“ kao što su npr. medicinski radnici i njegovatelji, radnici u supermarketima ili zaposleni u policiji ili u vatrogasnoj službi
    • Uslužni radnici ili zanatlije: Oni generalno mogu nastaviti raditi svoj posao. Međutim, u uslužnom sektoru se mora poštovati pravilo o međusobnom odstojanju između mušterija od minimum 1,5 metar.
    • Pravo na posjete u bolnicama i domovima za njegu starih i nemoćnih osoba: Da bi se zaštitili stariji ljudi i ljudi oslabljenog imuniteta, svaki pacijent ili štićenik može dnevno primiti samo jednog posjetioca na sat vremena. Samo u slučajevima nužde ili u slučajevima ljudi koji su na samrti moguće je praviti izuzetke.

    9.47: U Bavarskoj 10 mrtvih

    Prema riječima premijera Markusa Södera u Bavarskoj se do četvrtka ujutro korona virusom zarazilo već 2.282 ljudi. Od posljedica ove zaraze u ovoj pokrajini imamo već 10 mrtvih. „Svaki dan je sve više zaraženih i sve je teže pratiti tok širenje zaraze. Prema aktuelnim statistikama Njemačka je trenutno ispred Južne Koreje po broju zaraženih“, rekao je lider CSU u svom obraćanju u zgradi Vlade Bavarske u Münchenu. On ne isključuje ni uvođenje policijskog sata u čitavoj Bavarskoj. Istovremeno je Söder zbog korona-krize od saveznih organa zatražio paket pomoći u vrijednosti od najmanje 100 milijardi eura za ublažavanje ekonomskih posljedica zaraze.

    19.03.2020

    16.17: Mitterteich uvodi policijski sat

    Okružni administrator Wolfgang Lippert upravo izjavio je na konferenciji za štampu da je grad Mitterteich u Oberpfalz- u u kome žive oko 7000 stanovnika postao centar za razvoj koronavirusa. Zato je uveden policijski sat do 02. travnja 2020. Izlaz iz kuća dozvoljen je samo da bi se išlo na posao i kod liječnika, da se obavlja potrebna kupovina, da se prošetaju kućni ljubimci i za pružanje pomoći nemoćnim osobama. Policijski sat će se kontrolirati. U slućaju nepoštovanja prijete novćene kazne i do dve godine pritvora.

    12.05 sati: Savezna vlada ne planira zakonkse pripreme za uvodjenje policijskog sata

    Savezno ministarstvo pravosuđa demantira članak u medijima, u kome piše da će Savezna vlada izraditi pravne pripreme za uvodjenje policijskog sata. „To nije točno. Mi demantiramo“ rekao je sagovornik Ministarstva pravosuđa u srijedu poslijepodne. Svjetski medicinski predsjednik Frank Ulrich Montgomery takođe je protiv uvodjenja policijskog sata. Nemoguće je da škole i dječije ustanove budu zatvorene do kraja godine – a tolikoće je najmanje potrebno za izradu cjepiva. Armin Laschet, premijer Federativne Republike Nordrhein-Westfalen - prije toga - nije isključio da će u budućnosti hipak doći do uvodjenja policijskog sata. Svatko od nas može to sprijećiti ako ostaje kod kuće i drži potrebno odstojanje od drugih osoba.

    Pomoć u svakodnevom životu: Da li se i dalje možemo družiti sa prijateljima ?

    Zbog koronavirusa ne smije se više ići u školu, u kino ili u kazalište. Odluku za druženje sa prijateljima mora svako lično sa sebe doneti. Reduciranje sociajalnih kontakta je samo preventivni metod da spreči širenje koronavirusa, to znači: prije nego što se pojave simptomi. Neki stručnjaci predlažu da se ponašamo kao da smo već oboljeli. Ali to bi značilo da se bolje ne družimo sa prijateljima.

    U slućaju da je susret neophodan:

    • - bolje vani nego unutra
    • - bolje manje ljudi nego više
    • - druženje sa istim prijateljima je bolje nego svaki dan sa drugima
    • - redovno pranje ruku
    • - ne rukovati se, ne ljubiti se i ne grljiti se
    • - držati najmanje dva metra odstojanje
    • - razmisliti da li može susret da se zameni jednim chat-om ili telefonskim razgovorom

    18.03.2020

    20.00 sati Njemačka uvodi zabranu ulaza u zemlju za gradjane koji nisu iz zemalja EU

    Savezni ministar unutarnih poslova Horst Seehofer je odredio ograničenja za ulazak u Njemačku za gradjane iz država izvan EU. Zabrana ulaza odnosi se na internacijonalni zraćni i morski promet kod putovanja, koja poćinju van Europske unije. Iznimci postoje za pripadnike trećih zemalja (kao na primer Norveška, Švijcerska, Velika Britanija) koji posjeduju dugoročno pravo boravka u nekoj zemli EU. Navedena ograničenja trajaće za sada 30 dana.

    13.33: Flixbus obustavlja svoje poslovanje od ponoći

    Autobusni prijevoznik Flixbus objavio je u utorak u Minhenu da će od 17. ožujka 2020 od 24.00 sata ukinuti sve nacijonalne i međunarodne linije iz Njemačke i do Njemačke. Putnici će biti obavješteni. Kupon u cijelokupnom iznosu tiketa bez troškova za storniranje biće im poslat na mejladresu koji su dali kod rezervacije. Autobusni prijevoznik Blablabus obustaviće takođe od sutra ujutro sve linije. To se ne odnosi na platformu Blablacar i njene usluge. Platforma Blablacar biće dalje svima na raspolaganju, koji moraju obavezno putovati.

    09.28: Zavode za zapošljavanje kontaktirati samo u hitnim slućajevima

    Federalni Zavod za zapošljavanje (BA) moli svoje stranke da samo u hitnim slućajevima pozovu radnje agencije i centre za zapošljavane. Stranke ne moraju otkazati termine. Federalni Zavod za zapošljavanje tvrdi da zbog toga stranke neće imati nikakvih posljedica kao naprimer djelimično ukidanje isplate Hartz IV. Rokovi za obradu predmeta ukidaju se do daljnjeg.

    09.21: Savezna Vlada izdala upozorenje za putovanja u sve zemlje svijeta

    Zbog širenja korona virusa savezna Vlada je izdala upozorenje za turistička putovanja u sve zemlje svijeta. To je izjavio ministar vanjskih polslova Heiko Maas, kako javlja agencija dpa. Do sada ministarstvo vanjskih poslova nije preporučivalo samo ona putovanja u inostranstvo koja nisu nužna.

    08.56: Volkswagen od subote skoro potpuno obustavlja proizvodnju

    Zbog krize prouzrokovane korona virusom koncern Volkswagen zaustavlja proizvodnju u većini pogona u Njemačkoj i Evropi. Koncern će tokom prijepodneva objaviti da će posljednja radna smjena u većini postrojenja biti zavrsena u petak. Kako javljaju agencije dpa i reuters, to obavještenje dato je u pismu koje je Radnički savjet uputio saradnicima. U protekih nekoliko dana i u njemačkim pogonima VW-a došlo je do infekcija virusom koji prouzrokuje plućnu bolest COVID-19.

    17.03.2020

    15.30: Savezna vlada Nemacke predlaže masovna ograničenja

    U borbi protiv proširenja koronavirusa savezan vlada predlaže republikama zatvarenje mnogobrojnih radnji. Kako je dpa saznao iz vladinih krugova nakon sednice kabinetskog odbora za koronakrizu supermarketi i druge radnje, koji služe ljudima za snabdevanje, ostaće otvoreni. Sporazum sa republikama predviđa da se restorani zatvaraju u 18.00 asova i najranije otvaraju u 6.00 sati. Prenočišta širom zemlje u narednom perijodu ne stoje na raspolaganju „ za turističke potrebe već izkljućivo za neodložne poslovne potrebe.“ Sve verske službe biće zabranjenje.

    10.16: Prodavnice hrane smeju u Bavarskoj duže raditi

    Za osiguravanje osnovnog snabedavanja sa hranom i drugim važnim proizvodima Bavarska vlada će produžiti radno vreme za određene prodavnice: supermarketi, prodavnice hrane, drogerije, apoteke, benzinske pumpe, banke i nekoliko druge radnje radnim danom mogu raditi do 22.00 časova i nedeljom do 18.00 časova.

    9.15 časova: Bavarska objavljuje vanredno stanje

    Barovi, klubovi, bioskopi, zooloski vrtovi I bazeni morjau od utorka biti zatvoreni. Od srede se ograničava radon vreme prodavnica I restorana. Apoetek, super marketi I druge prodavnice ostaće otvoreni. Vanredno stanje ima trenutnu važnost od 14 dana.

    16.03.2020

    15.00 časova: bavarska ograničava javni život

    Zbog korona virusa Bavarska planira skraćeno radno vreme prodavnica i u gasrtonomiji. Kako BR saznaje iz vladinih krugova, takođe se očekuje zatvaranje barova, klubova, bazena i bioskopa.

    15.03.2020

    💡 Kako važne informacije o razvoju u Bavarskoj I van nje sigurno dolaze do svih? Sa ovim kratkim vestima želimo da se obratimo svima, koji se lakše informišu na maternjem jeziku. U slučaju da imate pitanja, javite se putem mejla feedback@br24.de. Mi, BR24 i Bayern 2 Notizbuch/Interkulturelles Magazin kao i naši dopisnici u celom svetu – se trudimo.

    💡 Wie kommen wichtige Informationen zur Entwicklung in Bayern sicher bei allen im Freistaat und darüber hinaus an? Mit diesen Newstickern wollen wir die erreichen, die sich in ihrer Muttersprache leichter und differenzierter informieren. Sie haben Fragen? Mailen Sie uns feedback@br24.de. Wir – BR24 und das Bayern 2 Notizbuch/Interkulturelles Magazin sowie unsere Korrespondenten in aller Welt – kümmern uns.