Sonderpreis u15 | 2019 | Sparte Sprache-Text Dialekteckerl der Realschule Vohenstrauß
Wer kennt ihn nicht, den bayerischen Basis-Sprachtest für Fremde („Zuagroste“) namens „Oachkatzlschwoaf“ (Eichkätzchenschweif). Im Dialekteckerl gibt es zwar nicht diesen, aber viele andere Dialektschmankerl!
Dialekteckerl der Realschule Vohenstrauß | Sonderpreis u15 | 2019
Schule: Staatliche Realschule Vohenstrauß
Beteiligte Schüler: Domenic Ach, Lorenz Lang, Simon Wittmann, Andreas Wüst, Peter Scharff, Anika Forster, Sophie Licha, Anja Müller, Jana Reil, Sarah Striegl, Anna Lehner, Anna Scheuner, Tobias Horn, Lena Gebert, Jessica Hinz, Lisa Kreuzer, Elisabeth Stangl, Marie Würschinger, Elena Woppmann, Katja Schlosser, Wolfgang Flierl, Johannes Flierl
Kommentar der Jury:
Das Dialekteckerl der Realschule Vohenstrauß ist das Onlineergebnis einer kontinuierlichen Auseinandersetzung mit dem nordbairischen Dialekt der nördlichen Oberpfalz. Eine Fülle von Audioguides zu historischen Bauwerken und Hörspielen zu Ortssagen werden von Schülerinnen und Schülern der Unter- und Mittelstufe erforscht, gestaltet und vorgetragen.
In vielerlei Hinsicht ist die Internetseite lebendig. Die Gestaltung beeindruckt durch klare und übersichtliche strukturelle Anordnung, die weiter mit Leben erfüllt werden kann. Dadurch wird dem Dialekt Raum zur Wahrnehmung geschaffen, lokale Identität kommt zum Ausdruck und standardsprachliche Kenntnisse (jeden Beitrag gibt es auch in der standardsprachlichen Variante) werden geschult. Insgesamt ein hervorragendes Projekt.