GRIPS Englisch 13 So benutzt du die Possessivpronomen
Wenn du auf Englisch sagen möchtest, dass etwas dir gehört, brauchst du die besitzanzeigenden Fürwörter. Wir zeigen dir, wie du die Possessivpronomen richtig einsetzt.
Klamotten braucht jeder, das Aussuchen dagegen ist nicht Jedermann's Sache. Einfacher ist es, wenn man sich etwas ausleiht. Dann spielt es gar keine große Rolle, wie viel eine Jacke, Hose oder ein Kleid kostet. Man kann ja alles wieder zurückgeben. Hast du aber ein Kleidungsstück gekauft, ist es deins.
Besitzanzeigende Begleiter
Wenn du auf Englisch sagen möchtest, dass dir etwas gehört, verwendest du die besitzanzeigenden Begleiter
my, your, his, her, our, your, their.
Denk aber daran, dass diesen Begleitern immer ein Nomen folgt:
| Possessive adjectives + noun | Besitzanzeigende Begleiter + Nomen | |
|---|---|---|
| Einzahl | my Jeans | meine Jeans |
| your blouse | deine Bluse | |
| his shirt | sein Hemd | |
| her dress | ihr Kleid | |
| its button | sein, ihr Knopf (z.B. Knopf von Anzug oder Hose) | |
| Mehrzahl | our outfits | unsere Kleidung |
| your costumes | eure Kostüme | |
| their shoes | ihre Schuhe |
Unterschied zum Deutschen
Auch wenn es im Deutschen nicht üblich ist, musst du im Englischen bei Körperteilen und Kleidungsstücken den besitzanzeigenden Begleiter verwenden.
Beispiele
1
Michael hit his head and hurt his right arm.
Michael hat sich am Kopf angestoßen und den rechten Arm verletzt.
2
You won't need your coat in the taxi.
Du wirst deinen Mantel im Taxi nicht brauchen.
Bei your musst du aufpassen
Your kann dein aber auch euer heißen, je nachdem, ob es sich auf eine Person oder mehrere Personen bezieht.
Verwechslungsgefahr bei its und it's
Auch bei its und it's musst du zweimal hinschauen. Lies dir die Beispiele durch:
Beispiele
1
London and its cinemas.
London und seine Kinos.
2
Let's go to Rex Cinema. It's open on Mondays.
Lasst uns ins Rex Kino gehen. Es ist montags geöffnet.
Besitzanzeigende Fürwörter
Folgt kein Nomen, verwendest du die besitzanzeigenden Fürwörter mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs:
| Besitzanzeigende Fürwörter / Pronomen (kein Nomen) | |||
|---|---|---|---|
| Einzahl | Is this your sweater?
(Ist das dein Pullover?) | Yes, it's | mine (meiner). |
| No, it's | yours (deiner). | ||
| Ask Michael. I think it's |
his (seiner). |
||
| Or ask Camilla. Maybe it's |
hers (ihrer). |
||
| Mehrzahl | And are these our shoes?
(Sind das unsere Schuhe?) | Yes, they are | ours (unsere). |
| No, they are | yours (eure). | ||
| I think they are Paulina's and Verena's shoes. They are |
theirs (ihre). |
Schau dir die Beispiele dazu an:
Beispiele
1
That's a very nice costume. Is it yours, Camilla?
Statt:
Is it your costume?
Das ist ein sehr schönes Kostüm. Ist es deins, Camilla?
Statt:
Ist das dein Kostüm?
Das Pronomen (yours) verwendest du, um eine Wiederholung von "costume" zu vermeiden.
2
Sehr häufig ist dies auch die Antwort auf eine Frage mit whose:
Michael: Whose dress is that?
Paulina: It's mine.
Michael: Wessen Kleid ist das?
Paulina: Es ist meins.