"Do it yourself!" Diese Aufschrift kannst du in vielen deutschen Baumärkten lesen. Sie bedeutet: "Mach es selbst" oder "Selbst ist der Mann!" Man wird also dazu aufgerufen, selbst zum Werkzeug zu greifen. Und jetzt kannst du selbst aktiv werden: Schau dir an, wie man das Reflexivpronomen bildet.

In der Einzahl heißt es -self, in der Mehrzahl -selves.

Selber machen

Mit dem Reflexivpronomen, dem sogenannten rückbezüglichen Fürwort, kann man betonen, dass eine Person etwas selbst tut. Es bezieht sich auf dieselbe Person (oder Sache) wie das Subjekt:

He cut himself with a knife.
Er schnitt sich selbst mit einem Messer.

Willst du das Subjekt besonders betonen, setzt du "by" davor.

Paulina made all the jewelry by herself.
Paulina hat den ganzen Schmuck selbst gemacht.

Verstärkende Pronomen

The president himself opened the festival.
Der Präsident höchstpersönlich eröffnete das Festival.

Redewendungen mit Reflexivpronomen

Es gibt einige Redewendungen mit Reflexivpronomen, die dir im Alltag häufig begegnen werden.

Achtung, Fehlerquelle

Nicht immer verwendest du im Englischen ein reflexive pronoun, wenn wir es im Deutschen tun. Schau dir die Ausnahmen an:

Each other

Wenn du "sich" benutzt in der Bedeutung "gegenseitig/einander", verwendest du each other:

Paulina und Verena help each other with their homework.
Paulina und Verena helfen sich/einander bei ihren Hausaufgaben.

And now let's start. We're sure you are able to do all these tasks yourself!