BR-Klassik


0

1. Preis Streichquartett, 1970 Kazuhide Isomura, Tokyo String Quartet

Stand: 29.02.2012

"Congratulations on your 60th anniversary!

We played at your competition in September, 1970. Winning the first prize at ARD International Music Competition was just like 'A dream comes true' for us. The best result of that was having many opportunities to play concerts in Germany and the rest of the world. We were so lucky that we never had to worry about promoting ourselves to get more concerts. All what we need to do was to focus on playing at our best or improving ourselves. We could never thank you enough! I would not forget the wonderful hospitality of the competition commity and big encouragement from the warm audiences during the competition. Viva Chamber music lovers!"

Kazuhide Isomura, Tokyo String Quartet

"Gratulationen zum 60. Geburtstag!

Wir spielten in Ihrem Wettbewerb im September 1970. Der Gewinn des 1. Preises des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD hat für uns 'Träume wahr werden lassen'. Das beste Resultat war, so viele Gelegenheiten zu bekommen, Konzerte in Deutschland und in der Welt zu spielen. Wir waren so glücklich, uns nicht mehr um unsere Werbung kümmern zu müssen, um mehr Konzerte zu bekommen. Wir durften uns nur aufs Spielen und aufs Besserwerden konzentrieren. Wir können Euch nicht genug dafür danken. Wir werden die Gastfreundschaft der Wettbewerbsleitung und den Zuspruch des warmherzigen Wettbewerbspublikums nicht vergessen. Es leben Kammermusik-Liebhaber!"

Kazuhide Isomura, Tokyo String Quartet


0