alpha Lernen - Deutsch

Lyrik verstehen Wirkung von Form und Text im Dialekt

Von: Dr. Tabea Kretschmann

Stand: 16.11.2016

Symbol | Bild: Angela Smets/BR

Wirkung von Form und Text

Sieh dir das Gedicht von Dieter Berdel als Beispiel für "konkrete Dialektpoesie" nochmal an. Versuche zu erklären, wie Form und Text im Dialekt hier zusammenwirken.

Gedicht von Dieter Berdel | Bild: Dieter Berdel

(aus: Astrid Windersberger (Hg.): Lach-Dichter. Launige Lyrik aus Österreich, Salzburg, 2002. S. 21)

Musterlösung

Im Gedicht von Dieter Berdel spiegelt der Gebrauch des Dialekts den alltäglichen Sprachgebrauch in einer Kneipe. Durch den Gebrauch des Wienerischen wird hier die Alltagssituation in einer Wiener Eckkneipe inszeniert. Der Kneipenbesuch wird durch die Hinweise auf den Alkoholkonsum und das "Hockenbleiben" in Glasform gestaltet.

→ Zum Lernvideo