Denn die vorliegende Neuerscheinung, realisiert im afrikanischen Kapstadt mit einem ebenfalls sehr jungen chinesischen Dirigenten, listet immerhin die Namen dreier Filmkomponisten auf. Dennoch hätte es falsche Erwartungen geweckt, wäre diese CD unter der Ägide Hollywoods veröffentlicht worden, denn veritable Filmmusik ist lediglich John Williams' (ein wenig langsam gespieltes) Thema zu "Schindlers Liste". Franz Waxmans "Carmen-Fantasie" verdankt ihre Entstehung zwar einem Film ("Humoreske"/1936), ist aber eher als ein brillantes "Arrangement" präexistierender Musik zu werten.

"Welcome to America"

Und auch Korngolds Violinkonzert, uraufgeführt 1947 von Jascha Heifetz, entstand als autonomes Werk - freilich unter Verwendung verschiedener Korngold'scher Filmmusik-Themen. Samuel Barber schließlich firmiert in dieser Zusammenstellung eher als einer der Begründer neuerer amerikanischer Musik. Insofern hätte die Überschrift auch lauten können "Welcome to America" oder ähnlich. Alle vier Vertreter haben nämlich auf ihre Weise das amerikanische Idiom mitgeprägt, Korngold etwa als Emigrant aus Europa, Williams wiederum als sein mehr oder minder "heimlicher" Nachfahre auf filmmusikalischem Gebiet, und der deutsche Emigrant Waxman (Wachsmann) schließlich als Broadway-erfahrenes Multitalent.

Nostalgischer Geigenton

Für Alexander Gilman ist diese durchaus nostalgische Amerika-Revue dennoch eine gute Visitenkarte, denn gerade in der Begegnung mit Korngolds lyrisch-schwelgerischem Violinkonzert kommt sein nostalgischer Geigenton perfekt zur Geltung, wie er andererseits in der "Carmen-Fantasie" reichlich Gelegenheit findet, seine stupende Virtuosität unter Beweis zu stellen - und all dieses zusammen mit einem ausgesprochen klangsinnigen Orchester.