"Lassen Sie sich doch auch so ein fesches Trachtendirndl machen", heißt es in der Heimatschmonzette "Wo die alten Wälder rauschen" aus dem Jahr 1956. Ein Baulöwe, dargestellt von Willy Fritsch, fordert seine städtische Begleitung dazu auf, als er in den Bergen "urlaubt".

Adrett und nett haben die Damen auszusehen - und trotzdem a bissl sexy. Damals wie heute geizt das Dekolleté nämlich nicht mit seinen Reizen - und im 21. Jahrhundert findet es tatkräftige Unterstützung durch Push-up-BHs.

"Jodlertracht" bei Volksfesten

Heute ist es in manchen Gegenden Oberbayerns gang und gäbe, sich ganz natürlich in "seiner Tracht" durch die Umwelt zu bewegen. Auf Frankens Straßen scheint das zunächst undenkbar. Allenfalls zum "Dirndlfasching" wird "Tracht" getragen, oder vielmehr das, was landläufig unter Tracht verstanden wird: eine "Jodlertracht", die gerne bei "Trachtennachten" oder Volksfesten aufgetragen wird.

Früher trug der Franke gerne seine Lederhose

Dabei kann Franken durchaus stolz auf eine lange Trachtentradition zurückblicken. So unterschiedlich wie die fränkische Mundart, so facettenreich gestalteten sich auch die Gewänder der Altvorderen. Doch meist wird das "echte" fränkische Gwand nur noch in den Trachtenvereinen getragen.

Und heute?

Trägt also der Franke wirklich selten Lederhose und bevorzugt die Fränkin doch nur das Rundum-Wohlfühl-Trachtenpaket aus dem Trachtenladen für 99 Euro? Nicht ganz, meint Zeit für Bayern-Autorin Ilona Hörath. Sie hat Trachtenforschungsstellen besucht, mit Kerwaburschen gesprochen und sich bei Trachtenvereinen nach ihrem Umgang mit Trachten und Brauchtum erkundigt. So gibt es zum Beispiel Bestrebungen, die althergebrachte fränkische Tracht mittels einer "erneuerten Tracht" zu revitalisieren. Ob moderne Tendenzen oder Trachten nach historischem Vorbild: fränkische Trachten sind auch heute noch wichtig.