Bayern 2

Hörspiel Anna Seghers: Transit

Samstag, 08.04.2017
15:05 bis 16:35 Uhr

Bayern 2

Transit
Von Anna Seghers
Mit Peter Lieck, Christoph Lindert, Heta Mantscheff, Karl Michael Vogler, Heidy Forster und anderen
Bearbeitung: Bernhard Pfletschinger
Regie: Wolf Euba
BR/RIAS/NDR 1983

Im noch unbesetzten Südfrankreich sammeln sich 1940 die vor Hitler geflohenen Antifaschisten, Nazigegner und Juden. Marschall Pétains Gendarmen konzentrieren die Flüchtlinge in Internierungslagern und liefern sie der Gestapo aus, wenn sie kein Visum vorweisen können, das sie zur Einreise in ein sicheres Land berechtigt. Vor allem Marseille ist Ziel vieler Flüchtlinge, hier fahren die Schiffe nach Portugal, nach Afrika, nach Amerika. In "Transit" durchleben zwei Deutsche in Marseille die Schrecken jener Jahre. Der Erzähler hat die Identität des toten Schriftstellers Wedel angenommen und verliebt sich ausgerechnet in dessen Frau, die nichts vom Selbstmord ihres Mannes weiß. Im Schatten der Angst vor Auslieferung, Folter und Vernichtung beginnt ein Vexierspiel der Identitäten.

"Transit" gehört zu den Klassikern der Exilliteratur. Der Roman trägt autobiographische Züge, auch Anna Seghers Emigrationsweg führte über Marseille. Hier begann sie mit den Aufzeichnungen zu ihrem Roman, der zunächst in spanischer Sprache in Mexiko und 1947 in deutscher Fassung erschien.

Anna Seghers, eigentlich Netty Reiling (1900-83), Schriftstellerin. 1933 Verhaftung und Emigration über die Schweiz nach Frankreich, 1941 Flucht nach Mexiko, 1947 Rückkehr nach Ost-Berlin. Werke u.a. "Aufstand der Fischer von St. Barbara" (1928), "Die Gefährten" (1932), "Das siebte Kreuz" (1942). Hörspiel u.a. "Der Prozeß der Jeanne d'Arc zu Rouen 1431" (Rundfunk der DDR 1950, NDR 1958, DRS 1987).

März 2017

Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Juli 2017

Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Legende

  • Als Podcast verfügbar
  • Surround