Bauernhaus völlig zerstört

Das Feuer in dem älteren Bauernhaus in Almbranz war laut Polizeibericht kurz nach Mitternacht ausgebrochen. Der 66 Jahre alte Hausbesitzer konnte sich noch rechtzeitig in Sicherheit bringen. Mit einer Rauchgasvergiftung und leicht unterkühlt wurde er vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht. Das Bauernhaus brannte fast vollständig nieder. Der Sachschaden wird auf etwa 70.000 Euro geschätzt. Die Ursache für das Feuer ist noch unklar, die Kripo Hof hat entsprechende Ermittlungen aufgenommen. Insgesamt waren rund 100 Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rotem Kreuz und Polizei am Einsatzort.

Feuer in alter Villa

Schon am Donnerstagabend brannte es in Roth in einer Villa älterer Bauart. Gegen 20.00 Uhr meldeten sich Anwohner in der Gartenstraße deshalb bei der Polizei. Das Feuer war in einem unbewohnten Bereich im zweiten Obergeschoss des Gebäudes ausgebrochen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt nach ersten Schätzungen mindestens 50.000 Euro. Nach Ermittlungen der Brandfahnder hat ein Nachtspeicherofen einen Glimmbrand im Holzboden ausgelöst und so das Feuer entfacht.