Grips


10

GRIPS Englisch 17 So einfach wie der ganze Rest - Vergleiche

Bist du in Englisch so gut wie dein Freund? In dieser Lektion erfährst du, wie du Personen oder Gegenstände miteinander vergleichst. Das ist nicht schwer - wenn du unsere Tipps beachtest.

Stand: 07.09.2011 | Archiv

Illustration GRIPS Englischlehrer- Lektion 17 | BR | Bild: BR

Oft kommst du in Situationen, in denen du Personen oder Gegenstände miteinander vergleichen möchtest. Wichtig ist dafür das Wörtchen as:

Paulina is as old as Sophie.
Paulina ist genauso alt wie Sophie.

Du kannst dir diesen Satz am besten mit einer Waage vorstellen:

Waage verdeutlicht Vergleich | Bild: BR

In der linken Schale liegt das erste as, in der rechten das zweite as. Die Waage ist ausgeglichen.

Das Adjektiv, zum Beispiel old, steht immer zwischen den beiden Schalen.

Ungleichgewicht verdeutlichen

Sind aber Personen oder Gegenstände nicht gleich, sagst du:

Feathers are not as heavy as gold.
Federn sind nicht so schwer wie Gold.

Waage verdeutlicht den Vergleich | Bild: BR

Auch hier steht das Adjektiv zwischen den beiden Schalen.

Vor das erste as kommt allerdings noch die Verneinung not. Die Waage ist nicht ausgeglichen.

Typische Ausdrücke

Häufig wird as ... as in Verbindungen benutzt:

Verbindungen und Beispiele

Verbindungen

almost as ... as
fast so ... wie

not quite as ... as
nicht ganz so ... wie

twice as ... as
zweimal so ... wie

half as ... as
halb so ... wie

Beispiel 1

Camilla is almost as tall as Paulina.
Camilla ist fast so groß wie Paulina.

2

Michael is not quite as tall as Camilla.
Michael ist nicht ganz so groß wie Camilla.

3

Matthias is twice as old as Paulina.
Matthias ist zweimal/doppelt so alt wie Paulina.

4

Taking photos is half as interesting as filming.
Fotografieren ist halb so interessant wie das Filmen.

Vorsicht, Fehlerteufel!

Verwende nie how beim Vergleich! How brauchst du in erster Linie bei Fragen, zum Beispiel:
How old are you?
Wie alt bist du?

Der Unterschied zwischen as und than 

As und than darfst du nicht verwechseln:

Unterschied und Beispiel

Unterschied

Achtung!

Du verwendest as, wenn du zwei Personen/Dinge ver-gleich-st.
Du verwendest aber than, wenn du steigerst:

bigger than/ smaller than/ more interesting than ...
größer als/ kleiner als/ interessanter als ...

Tipp: Die Steigerungsformen kannst du dir übrigens in Lektion 1 noch einmal anschauen.

Beispiel

Lines

Verschiedene Linien vergleichen | Bild: BR

The red line is longer than the yellow line.
The green line is as long as the yellow line.
The blue line is not as long as the green, yellow and red line.

Gar nicht so schwer wie du gedacht hast - not as difficult as you had thought - oder?


10