BR Fernsehen - Wir in Bayern


1

Was bedeutet das Wort "Ruaschn"?

Ein Beitrag von: Kornelia Ruman

Stand: 30.09.2009 | Archiv

Um Videos oder Audios abzuspielen, benötigen Sie einen Browser, der HTML5-Video abspielen kann oder eine aktuelle Version des kostenlosen Adobe Flash Players sowie aktiviertes JavaScript. Host mi? vom 30.09.2009, Ruaschn | Bild: Bayerischer Rundfunk

A 'Ruaschn' sagt man in Oberbayern zu einer tollpatschigen, weiblichen Person, man benutzt es auch als Verb, da bedeutet es dann 'übereilt handeln' oder 'sehr schnell handeln'. Der Ursprung dieses Wortes hat auch etwas mit 'rauschen' zu tun, wobei nicht der Rausch vom Oktoberfest gemeint ist, sondern das 'sehr schnell vorbeiflitzen' oder 'vorbeirauschen'.


1